Apache — Son de la Calle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apache adlı sanatçının "Son de la Calle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, Two, Three
Seis de la mañana abro la ventana empieza la semana con ganas
Una caravana de gente buscando lana
La calle diferentes olores otros sabores
Raza de todos colores con distintos humores
Cada quien tiene su clave su ritmo, su estilo y su son
El sazón del asfalto, su alma y corazón
El calor humano el sonido de la ciudad
Yo viví entre la sociedad cada quien es dueño de su realidad
Edificios, construcciones, veredas y callejones
Carros, autobuses motos y el tráfico
Como se pone de picante
Es ciudad caliente
Vamos echando pa' lante
Pero mirando a los laos y bien pendiente
Son de la calle
No es lo mismo no es igual
Con lo tuyo no con lo mío se trata de respetar
Son de la calle
Estoy vivo estoy en tierra
Es mejor vivir en paz que vivir sobre la guerra
Son de la calle
No es lo mismo no es igual con lo tuyo con lo mío se trata de tolerar
De la calleeee
(Son de la calle!) Aja de la calle es que vengo yo Ohh de la calle
Aja de la calle es que sale tohh'
Sale tohh'
(Bostas!)
Letra cursiva, lírica constructiva
Nunca nociva poesía de alma activa
Somos ritmos coexistiendo prójimos
Oceánica la creatividad
Bien nacidos todos somos óptimos
Es perfecta la diversidad
Entre gustos y colores
Una sola raza y muchas etnias
Haya hay naturaleza en la urbanidad
En el respeto mutuo proponemos la conciencia a restaurar yeaahh!
Aceptando la diferencia del otro
Es el camino a la convivencia
Produciendo tolerancia
Cada ser humano haya su lugar como la flor de una fauna
Baila tiene mi posa
Esta olimpiada es amistosa
(Cotur!)
Yohh! Actitud les vendo, humildad, coraje y esperanza
Pesa la balanza para ver de qué lado se lanza
Aquí el que lucha y trabaja y le pone el éxito alcanza
Y el que no sigue luchando (Es que mi gente no se cansa!)
Avanza mas que la calle es de gratis y la experiencia
Aquí la cosa esta lenteja
Del jalao ten paciencia
Mientras la cosa se pone fea
Mi gente pospea
Cuando suene la DEA
Se acepta que''
Son de la calle
No es lo mismo no es igual
Con lo tuyo no con lo mío se trata de respetar
De la calleeee
(Son de la calle!) Aja de la calle es que vengo yo Ohh de la calle
Aja de la calle es que sale tohh'
Sale tohh'
(Gabylonia!)
Luces cámaras y acción
Los míos son de la calle
No hay barrera, no hay frontera
Aquí no hay nada que nos calle
Vamos que yo te invito yo te voy a da un paseo
Pa' que sientas lo que siento
Pa' que veas lo que veo
Lo bonito con lo feo
El barrio y su bataneo
El sifrino que quiero ponerse a escribir un rapeo
Hip Hop en frasco pequeño
Ven que yo te enseño
Enfócate con empeño tienes el derecho a un sueño
(Rekeson!)
Triste por ti si mis ideas no compartes
Pero yo soy de la calle y ella la transformo en arte
No creas que mi música solo es pa' simpatizarte
Cuando hay tanta maldad llevándose a nuestros infantes
Sabes quien soy yo la voz del que calla cuando tú hablas
El que se gano el respeto solo con la palabra
Y aunque me juzgues a una distancia de dos cuadras
Sigo bien parado como el efecto de una viagra
Así que eviten esos comentarios que no cuadran
Por que aquí estamos puros perros que no ladran
Somos más que una figura publica
Somos la única cara real que tiene esta republica
Son de la calle
No es lo mismo no es igual
Con lo tuyo no con lo mío se trata de respetar
Son de la calle
Estoy vivo estoy en tierra
Es mejor vivir en paz que vivir sobre la guerra
Son de la calle
No es lo mismo no es igual con lo tuyo con lo mío se trata de tolerar
De la calleeee
(Son de la calle!) Aja de la calle es que vengo yo Ohh de la calle
Aja de la calle es que sale tohh'
Sale tohh'
(Son de la calle!) Aja de la calle es que vengo yo Son de la calle Aja!
Dando comienzo a una nueva era
Y caminando por la misma cera
Apache, Bostas, Gabylonia, Cotur
Nacho, Rekeson y Franco L’Squadron
Malandro Yo Jahh'
Şarkı sözü çevirisi
Bir, İki, Üç
Sabah altıda pencereyi açıyorum.
Yün arayan insanlardan oluşan bir karavan
Sokak farklı kokular diğer kokular
Farklı ruh halleri ile tüm renklerin yarışı
Herkesin anahtarı, ritmi, stili ve oğlu vardır
Asfalt mevsimi, ruhunuz ve kalbiniz
İnsan ısısı şehrin sesi
Toplum içinde yaşadım. herkes kendi gerçekliğine sahiptir.
Binalar, binalar, kaldırımlar ve sokaklar
Arabalar, motosikletler ve trafik otobüsleri
Nasıl baharatlı olur
Bu sıcak bir şehir
Biraz kıç tekmeleyeceğiz.
Ama Laos ve iyi yamaç bakarak
Sokaktan geliyorlar.
Aynı şey değil. aynı şey değil.
Seninkiyle, benimkiyle değil, saygı duymakla ilgili.
Sokaktan geliyorlar.
Yaşıyorum karadayım
Savaşta yaşamaktansa barış içinde yaşamak daha iyidir.
Sokaktan geliyorlar.
Aynı şey değil. seninkiyle aynı şey değil. benimkiyle aynı şey değil.
Calleeee'den
(Onlar sokaktan!) Caddenin Aja caddenin ohh gelmek olduğunu
Sokaktan Aja tohh ' çıkıyor
Tuz tohh'
(Bostas!)
El yazısı sözleri, yapıcı lirik
Aktif ruhun asla zararlı şiiri
Biz bir arada var olan bir komşuyuz
Okyanus yaratıcılığı
İyi doğmuş hepimiz harikayız
Çeşitlilik mükemmel
Tatlar ve renkler arasında
Bir ırk ve birçok etnik köken
Şehircilikte doğa var
Karşılıklı saygıyla, yeaahh'ı geri yüklemek için vicdan öneriyoruz!
Diğerinden farkı kabul etmek
Bu bir arada yaşama giden yoldur
Üretim toleransı
Her insanın bir faunanın çiçeği olarak yeri vardır
Dans benim pozum var
Bu Olimpiyatlar dostça
(Cotur!)
Yohh! Onlara tutum, alçakgönüllülük, cesaret ve umut satıyorum
Hangi tarafa attığını görmek için ölçekleri tartın
Burada savaşan, çalışan ve size başarı getiren kişi başarır
Ve savaşmaya devam etmeyen kişi (halkımın yorulmamasıdır!)
Kalmak için harika bir yer, ama kalmak için harika bir yer.
İşte mercimek
Jalao sabır var
İşler çirkinleşirken
Halkım erteledi
DEA çaldığında
Yaygın olarak kabul edilmektedir "
Sokaktan geliyorlar.
Aynı şey değil. aynı şey değil.
Seninkiyle, benimkiyle değil, saygı duymakla ilgili.
Calleeee'den
(Onlar sokaktan!) Caddenin Aja caddenin ohh gelmek olduğunu
Sokaktan Aja tohh ' çıkıyor
Tuz tohh'
(Gabylonia!)
Kamera ışıkları ve eylem
Benimki sokaktan.
Engel yok, sınır yok
Burada bizi kapatacak bir şey yok.
Hadi, seni davet edeceğim. Seni yürüyüşe çıkarayım.
Hissediyorum çünkü ben ne hissediyorum
Ne görüyorum çünkü
Çirkin ile güzel
Mahalle ve bataneo
Sifrin bir rap yazmak için almak istiyorum
Küçük kavanozda Hip Hop
Hadi, sana öğreteceğim.
Sabit odak bir rüya hakkına sahipsiniz
(Rekeson!)
Fikirlerimi paylaşmazsan senin için üzülüyorum.
Ama ben sokaktan geliyorum ve o bunu sanata dönüştürüyor
Müziğimin sadece sempati duymak olduğunu düşünme.
Bebeklerimizi alıp götüren çok fazla kötülük olduğunda
Kim olduğumu biliyorsun. konuştuğunda sessizliğin sesi.
Sadece kelimeye saygı duyan biri
Ve beni iki blok ötede yargılasan bile
Hala viagra'nın etkisi gibi duruyorum
Bu yüzden uygun olmayan yorumlardan kaçının
Çünkü burada havlamayan saf köpekleriz.
Bir halk figürü olduğu
Bu Cumhuriyetin sahip olduğu tek gerçek yüz biziz
Sokaktan geliyorlar.
Aynı şey değil. aynı şey değil.
Seninkiyle, benimkiyle değil, saygı duymakla ilgili.
Sokaktan geliyorlar.
Yaşıyorum karadayım
Savaşta yaşamaktansa barış içinde yaşamak daha iyidir.
Sokaktan geliyorlar.
Aynı şey değil. seninkiyle aynı şey değil. benimkiyle aynı şey değil.
Calleeee'den
(Onlar sokaktan!) Caddenin Aja caddenin ohh gelmek olduğunu
Sokaktan Aja tohh ' çıkıyor
Tuz tohh'
(Onlar sokaktan!) Sokaktan Aja, ben sokaktan Aja geliyorum!
Yeni bir çağın başlangıcı
Ve aynı Balmumu ile yürümek
Apache, Bostas, Gabylonia, Cotur
Nacho, Rekeson y Franco L'quadron
Malandra Ya Jahh'