Apathy — Run, Run Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apathy adlı sanatçının "Run, Run Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t take my love away
Break my heart another day
Are you gonna stay or just run, run away?
If you loved me yesterday
I would blow the sun away
So that you would stay, don’t run, run away
Damn
I’ve completely lost my cool
Blowin up your phone like a motherfuckin fool
Sweatin little petty things, though they miniscule
Arguing till 5am when you’re just tryin to finish school
I’ve completely lost my mind
If I could travel back in time and tell myself to never mind
And never send a message to ya, if I never did pursue ya
Will I still be brokenhearted or be fine?
It’s like I’m completely different
Cause at first I was resistant
But you stayed so damn persistent, now you’re actin kinda distant
Wanna send a love letter, tell ya things are gon' get better
I don’t mean to put on pressure but
What the fuck’s up?
Please don’t take my love away
Break my heart another day
Are you gonna stay or just run, run away?
If you loved me yesterday
I would blow the sun away
So that you would stay, don’t run, run away
«I get the girlies out on the floor» — Audio 2
I used to try to holla at ya, now I only yell at ya
Then I feel like hell after (run, don’t away run away)
I used to try to holla at ya, now I only yell at ya
Wanna cast a spell on ya (run, don’t away run away)
And your hairs, are everywhere
In my bedroom, in my bathroom, I’mma vaccum up the trash
And 'fore I treat em like a C.S.I Miami, then I bag em
And remember when I grab em and you orgasm «Loving you»
I can’t live without ya, I don’t think that I know how to
Like my soul’s losing power, every second feel like hours
Overload my modem’s router, like I’m strung out on that powder
Out in public, yellin louder, I’m addicted, I’m a powder-head
You could fly to Africa, I’mma just come after ya
I travel all over this world, to get my girl
Now I’m tractor beam attracting ya, like Battlestar Galactica
Ya tired of me askin ya
But, what the fuck’s up?
Please don’t take my love away
Break my heart another day
Are you gonna stay or just run, run away?
If you loved me yesterday
I would blow the sun away
So that you would stay, don’t run, run away
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen aşkımı benden alma.
Başka bir gün kalbimi kır
Kal ya da sadece koşmak, kaçmak misin?
Dün beni sevseydin
Güneşi uçururdum.
Böylece kalırsın, kaçma, kaçma
Lanet olsun
Soğukkanlılığımı tamamen kaybettim
Lanet bir aptal gibi telefonunu havaya uçurmak
Küçük küçük şeyleri terletmek, küçük olsalar da
Sadece denemeye olduğun zaman 05: 00 kadar savunarak okulu bitirmek için
Aklımı tamamen kaybettim.
Eğer zamanda geriye gidebilseydim ve kendime boş ver derdim.
Ve asla sana bir mesaj göndermeyin, Eğer seni takip etmediysem
Hala kalbim kırılacak mı yoksa iyi mi olacağım?
Sanki tamamen farklıyım.
Çünkü ilk başta direniyordum.
Ama o kadar ısrarcıydın ki, Şimdi biraz uzaklaştın.
Bir aşk mektubu göndermek ister misin, her şeyin daha iyi olacağını söyle
Baskı yapmak istemem ama ...
Ne oldu?
Lütfen aşkımı benden alma.
Başka bir gün kalbimi kır
Kal ya da sadece koşmak, kaçmak misin?
Dün beni sevseydin
Güneşi uçururdum.
Böylece kalırsın, kaçma, kaçma
"I get the girlies out on the floor» - ses 2
Eskiden sana bağırmaya çalışırdım, şimdi sadece sana bağırıyorum
Sonra kendimi cehennem gibi hissediyorum (koş, kaçma, kaçma)
Eskiden sana bağırmaya çalışırdım, şimdi sadece sana bağırıyorum
Sana bir büyü yapmak istiyorum (koş, kaçma, kaçma)
Ve kılların, her yerde
Yatak odamda, banyomda, çöpleri vakumlayacağım.
Ve onlara Miami Muhbiri gibi davranmadan önce, onları paketliyorum.
Ve onları yakaladığımda ve «seni seviyorum " orgazmını hatırla»
Sensiz yaşayamam, nasıl yapacağımı bildiğimi sanmıyorum.
Ruhum güç kaybediyor gibi, her saniye saat gibi hissediyorum
Modem benim yönlendirici aşırı, gibi toz uyutuyor ediyorum
Halka açık yerlerde, daha yüksek sesle bağırıyorum, bağımlıyım, toz kafalıyım
Afrika'ya uçabilirsin, sadece peşinden geleceğim.
Kız arkadaşımı almak için tüm dünyayı dolaşıyorum.
Şimdi seni çeken çekici ışınım, Battlestar Galactica gibi
Bana sormaktan yoruldun.
Ama, neler oluyor?
Lütfen aşkımı benden alma.
Başka bir gün kalbimi kır
Kal ya da sadece koşmak, kaçmak misin?
Dün beni sevseydin
Güneşi uçururdum.
Böylece kalırsın, kaçma, kaçma