Apathy — Weird Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apathy adlı sanatçının "Weird Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She seemed sooo… innocent to most folks, never woulda thought that
The little old lady on the block with the black cat
Workin' on her front yard garden arrangement
Would have a couple bodies chopped up in the basement
You never woulda guessed that this sweet little grandma
Separates the arm from the body with a handsaw
Late while the block sleeps, butcher knives chop meat
Wrist bone, leg bone, hidden under concrete
And you can say I’m crazy, but she never draws suspicion
Every time another mailman goes missin'
At the town barbecue, everybody tries more
Famous meatballs people sayin' they’d die for
Wrapped up, packed up, have 'em for a quick snack
Take some, but make sure she gets her dish back
In fact, come inside, close the door behind you
Just let me remind you, they’ll probably never find you
Şarkı sözü çevirisi
Sooo... çoğu insan için masum görünüyordu, bunu asla düşünmezdi
Siyah kedi ile blokta küçük yaşlı kadın
Ön bahçesinde bahçe düzenlemesi üzerinde çalışıyor
Bodrumda birkaç ceset doğranmış olurdu.
Bu tatlı küçük büyükannenin ne olduğunu asla tahmin edemezdin.
Kolu bir el testeresi ile gövdeden ayırır
Geç blok uyurken, kasap bıçakları et doğrayın
Bilek kemiği, bacak kemiği, betonun altına gizlenmiş
Ve benim deli olduğumu söyleyebilirsin, ama asla şüphe çekmez
Ne zaman başka bir postacı kaybolsa
Kasaba barbeküsünde herkes daha fazlasını dener
Ünlü köfteler için öleceklerini söylüyorlar
Paketlenmiş, paketlenmiş, hızlı bir atıştırmalık için onları var
Biraz al, ama yemeğini geri aldığından emin ol
Aslında, içeri gel, arkandaki kapıyı kapat
Sana hatırlatmama izin ver, muhtemelen seni asla bulamayacaklar.