Apathy — What Goes Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apathy adlı sanatçının "What Goes Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Somebody please, give me just a minute
To explain, my misery»
«What goes up, must come down» — Lords Of The Underground
«Somebody please»
December 31, 11: 59
On the roof counting down looking at the city shine
In his mind is that lifestyle he’s leaving behind
We ain’t gotta talk about it, you can read between the lines
But he got a job hope it pays, whole squad smoke haze
Blowing smoke, joking, reminiscing of the older days
It’s New Years Eve believing that the seasons
For whatever reasons cleans our sins and cast out the demons
Soon as 12 hits, he pulls a single bullet
Kisses the tip and says this is the last time he’ll pull it Let it slip into the chamber, stops, says a little prayer
Aims it at the sky, shoots it up into the air
As the bullet gains velocity and rockets to the heavens
Traveling a few miles in just a few seconds
He feels better, real better like a weight was lifted
He escaped a wicked world and let the bullet take it with it But what goes up… must come down
And all the way across town falling to the ground
That little piece of metal found a real familiar face
Home boys girlfriend, wrong time, wrong place
Out partying with friends in a line at a club
Stood right beneath the path of an earth bound slug
And a it’s really very odd or a plan from God
But the bullet struck her head like a lightening rod
Bad news travels fast, cell phones maker it faster
He’s girls bestfriend called depicting the disaster
Immediately it clicked, the bullet from his clip
Just blew the love of his life’s brains to bits
Must be calm, before all of the negative drama
Ironic, made him vomit on the front of his bomber
And said it was the last time but really thought it through
The guns got one more job to do
Şarkı sözü çevirisi
"Lütfen biri bana bir dakika versin.
Açıklamak için, sefaletim»
» Ne Yukarı gider, aşağı gelmeli " — yeraltı Lordları
"Birisi lütfen»
31 Aralık 11: 59
Çatıda geri sayım şehir parıltısına bakıyor
Zihninde geride bıraktığı yaşam tarzı var.
Konuşmamıza gerek yok, satır aralarını okuyabilirsin.
Ama bir iş buldu, umarım öder, tüm takım duman pus
Duman üfleme, şaka yapma, eski günleri hatırlama
Yeni Yıl arifesi mevsimlerin olduğuna inanıyor
Her ne sebeple olursa olsun günahlarımızı temizler ve şeytanları kovar
En kısa sürede 12 vurur, o tek bir kurşun çeker
Ucu öper ve bunun son kez çekeceğini söyler, odaya kaymasına izin verir, durur, biraz dua eder
Gökyüzüne nişan alır, havaya fırlatır
Mermi hız kazandıkça ve gökyüzüne fırladığında
Sadece birkaç saniye içinde birkaç mil seyahat
Daha iyi hissediyor, gerçekten daha iyi bir ağırlık kaldırılmış gibi
Kötü bir dünyadan kaçtı ve merminin onunla birlikte almasına izin verdi, ama yukarı çıkan şey aşağı inmeli
Ve tüm yol boyunca şehir yere düşüyor
Bu küçük metal parçası çok tanıdık bir yüz buldu
Ev erkek kız arkadaşı, yanlış zaman, yanlış yer
Dışarı parti ile arkadaşlar içinde bir line at bir kulüp
Dünya'ya bağlı bir sümüklü böceğin yolunun hemen altında durdu
Ve bu gerçekten çok garip ya da Tanrı'dan bir plan
Ama kurşun başını aydınlatıcı bir çubuk gibi vurdu
Kötü haberler hızlı yayılıyor, cep telefonları daha hızlı yapıyor
Felaketi tasvir eden kızların en iyi arkadaşı
Hemen onun klipten mermi tıkladı
Hayatının beynini paramparça etti.
Tüm olumsuz dramalardan önce sakin olmalı
İronik, bombacısının önünde kusmasına neden oldu
Ve son kez olduğunu söyledi ama gerçekten düşündüm
Silahların yapacak bir işi daha var.