Apocalyptica — I'm Not Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apocalyptica adlı sanatçının "I'm Not Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dirty little secret
Dirty little lies
Say your prayers
And comb your hair
Save your soul tonight
Drift among the faithful
Bury your desires
Aborations fill your head
You need a place to hide
And I am Do you remember me?
The kid I used to be Do you remember me?
When your world comes
Crashing down I want to relive
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus, Jesus wasn’t there
You confess it all away but it’s only shit to me
(Good god he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not forgive
No I won’t
No I won’t
I thought you were a good man
I thought you talked to god
You hippocratic, messianic
Child abusing, turn satanic
Do you remember me?
Do you remember me?
The kid I used to be Do you remember?
Do you remember?
When your whole world comes undone
Let me be the one to say
I’m not Jesus you can’t run away
And the innocence you spoiled
Found a way to live
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not forgive
I will not forgive
I want whatever you wanted
I will not forgive
I won’t be whatever you wanted
Do you remember me The kid I used to be Not the same as I used to be Oh do you remember me?
Noo
When your world comes
Crashing down I want to be there
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus, Jesus wasn’t there
You confess it all away but its only shit to me
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not
I’m not Jesus I will not forgive
Ohh, I will not forgive yeah, yeah
No I will not forgive
Şarkı sözü çevirisi
Kirli küçük sır
Kirli küçük yalanlar
Duanı et
Ve saçlarını tarakla
Bu gece ruhunu kurtar
İnananlar arasında sürüklenme
Arzularını gömmek
Kürtajlar kafanı doldurur
Saklanacak bir yere ihtiyacın var.
Ve ben, beni hatırlıyor musun?
Eskiden olduğum çocuk beni hatırlıyor musun?
Dünyan geldiğinde
Çökmesini yeniden yaşamak istiyorum
(Tanrım, bana aşağı bakıyor)
Ben İsa değilim, İsa orada değildi
Her şeyi itiraf ediyorsun ama benim için sadece bok
(Tanrım, bana aşağı bakıyor)
Affetmeyeceğim ben İsa değilim
Hayır olmaz
Hayır olmaz
Senin iyi bir adam olduğunu düşünmüştüm
Tanrı'yla konuştuğunu sanıyordum.
Seni Hipokrat, Mesih
Çocuk istismarı, şeytani dönüş
Beni hatırlıyor musun?
Beni hatırlıyor musun?
Eskiden olduğum çocuğu hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
Tüm dünyan yok olduğunda
Kişi olmama izin ver demek
Ben İsa değilim. kaçamazsın.
Ve şımarttığın masumiyet
Yaşamak için bir yol buldum
(Tanrım, bana aşağı bakıyor)
Affetmeyeceğim ben İsa değilim
Affetmeyeceğim
İstediğin her şeyi istiyorum.
Affetmeyeceğim
İstediğin gibi olmayacağım.
Beni hatırlıyor musun eskiden olduğum çocuk eskiden olduğum gibi değil oh beni hatırlıyor musun?
Noo
Dünyan geldiğinde
Çökmesini ben orada olmak istiyorum
(Tanrım, bana aşağı bakıyor)
Ben İsa değilim, İsa orada değildi
Her şeyi itiraf ediyorsun ama benim için tek bok
(Tanrım, bana aşağı bakıyor)
Olmaz ben İsa değilim
Affetmeyeceğim ben İsa değilim
Ohh, affetmeyeceğim Evet, Evet
Asla affetmeyecek hayır ben