Apollo Sunshine — Sheets With Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollo Sunshine adlı sanatçının "Sheets With Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In between every «I love you»
I ask if you can hear me But you’re laughing with your eyes closed
And I’m hoping I at least fueled a happy dream
So I leave you there and I take to the streets
It’s 3 AM and I can’t sleep
It’s been twenty years now and I don’t know
What I’m doing, where I should go Then I remember you’re naked in my bed, too drunk to speak
And suddenly it feels so good to be twenty
In between all your «I'm sorry"s
I ask if you can see me Your cross-eyes leading yourself to the bathroom
You slept through a party
Now I can see the party is in your dreams
I take off my jeans and crawl into the
The new sheets that you brought me And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly breathing I know
That you won’t ever know
Squeeze you tight
Turn out the lights
And hope I dream about being in the stars with you
I’m still awake after a long birthday
Wonderin' who’s gonna clean my apartment
And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly dreaming I know
That you won’t ever know
That the birthday you missed me blow out
Came true, I fell asleep next to you
Şarkı sözü çevirisi
Her «seni seviyorum " arasında»
Eğer beni duyuyorsan soruyorum Ama gözlerinle gülüyor kapattınız
Ve umarım en azından mutlu bir rüyayı körüklerim
Bu yüzden Seni orada bırakıyorum ve sokaklara çıkıyorum
Saat 3 ve uyuyamıyorum.
Şimdi yirmi yıl oldu ve bilmiyorum
Ne yapıyorum, nereye gitmeliyim o zaman yatağımda çıplak olduğunu hatırlıyorum, konuşmak için çok sarhoşsun
Ve aniden yirmi olmak çok iyi hissettiriyor
Tüm"üzgünüm" ler arasında
Bana banyoya giden şaşı gözlerini görebiliyor musun diye soruyorum.
Bir partide uyudun.
Şimdi görüyorum ki parti rüyanda.
İçine kot pantolon ve gezin benim çıkarmam
Bana getirdiğin yeni çarşaflar ve yatak benim için çok küçük olabilir ama yedi yaşındayken değildi.
Yıldızlarla ve ay ışınlarıyla çarşaflarla değil
Ve seninle o kadar yumuşak nefes alıyorum ki, biliyorum
Hiç bilemezsin
Sıkı sıkmak
Işıkları kapatın
Ve umarım seninle yıldızlarda olmayı hayal ediyorum
Uzun bir doğum gününden sonra hala uyanığım
Kim merak edecek temiz dairemi
Ve yatak benim için çok küçük olabilir ama yedi yaşındayken değildi
Yıldızlarla ve ay ışınlarıyla çarşaflarla değil
Ve seninle çok yumuşak bir şekilde hayal ediyorum
Hiç bilemezsin
Doğum günü bu uçur beni kaçırdın
Gerçek oldu, senin yanında uyuyakaldım