Apollyon — Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollyon adlı sanatçının "Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream, which was not all a dream
The bright sun was extinguish’d and the stars
Did wander darkling in the eternal space
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came, and went — and came, and brought no day
And men forget their passions in dread
Of this their desolation;
The world was void
The populous and the powerful was a lump
Seasonless, herbless, treeless, manless, lifeless
A lump of death — a chaos of hard clay
The rivers lakes, and ocean, all stood still
And nothing stirred within their silent depths;
The waves were dead; the tides were in their grave
The moon, their mistress, had expired before;
The winds were wither’d in the stagnant air
And the clouds perish’d; darkness had no need
Of aid from them — she was the universe
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm, ki hepsi bir rüya değildi
Parlak güneş söndü ve yıldızlar söndü
Sonsuz uzayda karanlık dolaştı mı
Rayless, ve pathless, ve buzlu toprak
Kör salladı ve aysız havada karardı;
Sabah geldi ve gitti — ve geldi ve hiçbir gün getirdi
Ve erkekler tutkularını korku içinde unuturlar
Bu onların ıssızlığı;
Dünya boştu
Kalabalık ve güçlü bir yumru oldu
Seasonless, herbless, ağaçsız, manless, cansız
Bir ölüm yığını-sert kilden oluşan bir kaos
Nehirler göller ve okyanus, hepsi hala durdu
Ve sessiz derinliklerinde hiçbir şey karışmadı;
Dalgalar ölmüştü; gelgitler mezarlarındaydı
Ay, onların metresi, daha önce sona ermişti;
Rüzgarlar durgun havada soldu
Ve bulutlar yok oldu; karanlığa gerek yoktu
Onlardan yardım - o evrendi