Apoptygma Berzerk — In This Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apoptygma Berzerk adlı sanatçının "In This Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should have seen this coming
Should have known this
Shouldn`t have let it happen
My mistake alright
Stuck again
Doing my thing
Too alike yet far apart
What felt so good once is breaking me And tearing us apart again
Don`t you see
We`re in this together
You and me One on one forever
I know it`s self-inflicted
We`re way too desperate
Way too addicted
But I can`t help the way I feel
I know it`s time to be strong
Now when all hope is gone
And when what felt so good once
Is breaking me And tearing us apart again
And in your troubled eyes I see
Someone who carried me somehow
Like footprints in the sand
You`ve been behind me all along
We got it wrong from the start
Now it`s you and me Let`s hit it on Don`t you see it`s you and me against the world
`cause we`re in this together…
Şarkı sözü çevirisi
Bunun olacağını görmeliydim.
Bilmeliydim bu
Bunun olmasına izin vermemeliydim.
Benim hatam Tamam
Yine sıkışmış
Kendi işimi yapıyorum
Çok benzer ama çok uzak
Bir zamanlar bu kadar iyi hissettiren şey beni parçalamak ve bizi tekrar parçalamak
Görmüyor musun
Bu işte beraberiz
Sen ve ben sonsuza dek bire bir
Bunun kendi kendine yapıldığını biliyorum.
Çok çaresiziz
Çok fazla bağımlı
Ama bu şekilde yardım edebilirim
Güçlü olmanın zamanı geldiğini biliyorum.
Şimdi tüm umutlar ortadan kalktığında
Ve ne zaman bir zamanlar çok iyi hissettim
Beni kırıyor ve bizi tekrar parçalara ayırıyor
Ve sorunlu gözlerinde görüyorum
Beni bir şekilde taşıyan biri
Kumda ayak izleri gibi
Başından beri arkamdaydın.
Yanlış baştan aldık
Şimdi sen ve ben, hadi vuralım, görmüyor musun, sen ve ben dünyaya karşı
çünkü bu işte birlikteyiz.…