Apoptygma Berzerk — Suffer In Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apoptygma Berzerk adlı sanatçının "Suffer In Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’ve messed things up By turning gold to stone
Because of my free will, I lied about it all the way
I need to forget, and make this tragic feeling go away
I never heard a word, a word of what you said
Too busy being selfish, I never learned the rules of life
It’s time to confess, and look you in the eyes
I need you to forgive, and make this tragic feeling go away
I know I lost
Please let me suffer in silence
I’ve said enough
Please help me hide from the ghost
from my past for a while.
Şarkı sözü çevirisi
Altını taşa çevirerek işleri berbat ettiğimi biliyorum.
Özgür iradem yüzünden, bu konuda tüm yol boyunca yalan söyledim
Unutmam ve bu trajik duyguyu ortadan kaldırmam gerekiyor
Asla söylediğiniz bir kelime, bir kelime duydum
Bencil olmakla çok meşguldüm, hayatın kurallarını hiç öğrenmedim
İtiraf etme ve gözlerine bakma zamanı
Affetmeni ve bu trajik duyguyu ortadan kaldırmanı istiyorum.
Kaybettim biliyorum
Lütfen sessizce acı çekmeme izin ver
Yeterince anlattım
Lütfen hayaletten saklanmama yardım et
bir süreliğine geçmişimden.