April Ethereal — Hologram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Ethereal adlı sanatçının "Hologram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was aproaching the edge of a precipice
Led there without knowing it
Unconsciously he was recognising his end
She became his beginning
She gave him life and its meaning
Sha also gave him his death
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He was the sight falling on her soul
The eye looking this way
Her way which he thought
Was true but he wasn’t right
Nothing was true in her
He looked at her only through his eyes
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He stood the facing his death
Whom he entrusted his soul
He didn’t hear the forest thunders over his head
He didn’t feel the cold wind on his face
Then he started to die slowly
Unconsiously
He was to stand at the threshold of the blue gates
Being forced to do so by the hologram
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçurumun kenarına yaklaşıyordu.
Bilmeden oraya götürdü.
Bilinçsizce sonunu fark ediyordu.
Onun başlangıcı oldu
Ona hayat ve anlamını verdi
Sha da ona ölümünü verdi
Gözlerinde o bir Dünyaydı.
Ama o sadece bir hologramdı
Ruhuna düşen bir manzaraydı.
Göz bu tarafa bakıyor
Onun düşünce tarzı
Doğruydu ama doğru değildi.
Hiçbir şey onun içinde doğru değildi
Ona sadece gözleriyle baktı
Gözlerinde o bir Dünyaydı.
Ama o sadece bir hologramdı
Ölümüyle karşı karşıya kaldı
Ruhunu emanet ettiği kişi
Kafasının üstündeki orman gürültüsünü duymadı.
Yüzündeki soğuk rüzgarı hissetmedi.
Sonra yavaş yavaş ölmeye başladı
Unconsiously
Mavi kapıların eşiğinde duracaktı.
Hologram tarafından bunu yapmak zorunda olmak