April Ethereal — The Last Glance Into Her Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Ethereal adlı sanatçının "The Last Glance Into Her Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fire of the four seasons
The glitter of all nights and days
The strenght of the blowing winds
The drops of the washing rains
You were with him that day
You were with him that night
Death was approaching to you
You knew what for
The last stars died out
The Moon silently cried
The darkness of the night swallowed up
All your little universe
You stood next to him
I saw you then
You glanced to the end
Into his dying eyes
Without any feeling
You stood over hin like death
Even a small tear drop
Didn’t moisten your eyelashes
I saw an indifferent
Look on your pretty face
I looked into your eyes
But you didn’t give yourself away
The fire faded then died out
The glimpse forever perished
The winds forever faded away
The rains completely dried
Şarkı sözü çevirisi
Dört mevsimin ateşi
Tüm gece ve günlerin parıltısı
Esen rüzgarların gücü
Yıkama yağmurlarının damlaları
O gün onunlaydın.
O gece onunlaydın.
Ölüm sana yaklaşıyordu.
Ne biliyordun
Son yıldızlar soyu tükendi
Ay sessizce ağladı
Gecenin karanlığı yuttu
Tüm küçük evren
Sonraki ona karşı çıktın
O zaman seni gördüm.
Son bir bakış atmışsınız
Ölmekte olan gözlerine
Herhangi bir duygu olmadan
Ölüm gibi hin'in üzerinde durdun.
Küçük bir gözyaşı damlası bile
Kirpiklerinizi nemlendirmedim
Bir kayıtsız gördüm
Güzel yüzüne bak
Gözlerinin içine baktım.
Ama kendini ele vermedin.
Yangın söndü ve sonra soyu tükendi
Bu bakış sonsuza dek yok oldu
Rüzgarlar sonsuza dek soldu
Yağmurlar tamamen kurudu