April Meservy — Marks of My Path (Mountain) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Meservy adlı sanatçının "Marks of My Path (Mountain)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mountain silent companion
holder of life
whisper to me and trees call over your wind fough
talk to me of the things that I need
mmmm
I wanna be strong like the branches that taught me to weather
the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
I wanna be soft like leaves
this canyon old as an ocean
carries the wisdom the years tend to bring
it echoes of time past of changing
for some reason its comfort to me mmmmm ah wanna be strong like the hillsides that taught me the brilliance of light and to learn how to be deep like the valley the showed me the power of getting back down on my knees
how to be soft like leaves
and all that I see
speaks of the one who has brought them to me Ruler of these places
that marks my path hids footprints
speaking to me yeah
so Im going to be strong like the branches
that taught me to weather the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
Strong like the hillside that taught me the brilliance of light
to learn how to be deep like the valley that showed me then power of getting back down on my knees
teach me to be
yeah
soft like leaves
Mountains silent companion
holder of life whisper to me and trees call over your wind fough
tell me your stories of what I can be
Şarkı sözü çevirisi
Dağ sessiz arkadaşı
hayat sahibi
bana fısılda ve ağaçlar rüzgarını çağır fough
bana ihtiyacım olan şeylerden bahset.
mmmm
Bana hava durumunu öğreten dallar gibi güçlü olmak istiyorum
fırtınalar ve rüzgar ve ısı
beni ileriye taşıyan nehir gibi derin
bu bana yüzmeyi ve nefes almayı öğretti
Yapraklar gibi yumuşak olmak istiyorum
bu Kanyon bir okyanus kadar eski
yılların getirdiği bilgeliği taşır.
değişimin zaman geçmişinin yankıları
bir sebepten dolayı benim için teselli mmmmm ah bana ışığın parlaklığını öğreten yamaçlar gibi güçlü olmak istiyorum ve vadi gibi derin olmayı öğrenmek bana dizlerimin üzerine geri dönme gücünü gösterdi
yapraklar gibi yumuşak olmak nasıl
ve gördüğüm her şey
onları bana bu yerlerin hükümdarı getiren kişi hakkında konuşuyor
bu benim yolumu işaret ediyor, ayak izlerini saklıyor
benimle konuşmak Evet
bu yüzden dallar gibi güçlü olacağım
bu bana fırtınaları, rüzgarı ve sıcağı nasıl atlatacağımı öğretti.
beni ileriye taşıyan nehir gibi derin
bu bana yüzmeyi ve nefes almayı öğretti
Bana ışığın parlaklığını öğreten yamaç gibi güçlü
bana dizlerimin üzerine çökme gücünü gösteren vadi gibi derin olmayı öğrenmek için
bana olmayı öğret
evet
yapraklar gibi yumuşak
Dağlar sessiz arkadaşı
hayat sahibi bana fısıldıyor ve ağaçlar rüzgarını çağırıyor fough
bana ne olabileceğime dair hikayelerini anlat