April Smith and the Great Picture Show — Beloved şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Smith and the Great Picture Show adlı sanatçının "Beloved" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it’s over
My heart will never know another lover
We two shall never share another breath
My will has faded
This longing, it’s an unrelenting torture
Oh mercy, take me now to my beloved
You were the thrill that stilled my beating heart, baby
You are the one I’ll dream the most
But if I cannot have the real thing
I’ll gladly settle for your ghost
And you can haunt these halls all you want
And if I ever leave I will take you with me, da, da This thing that beats is the one thing that keeps us apart
Well, they say to say goodbye
But I’d surely rather die from my broken heart
You were the thrill that stilled my beating heart, baby
You are the one I’ll dream the most
But if I cannot have the real thing
I’ll gladly settle for you ghost
I’ll gladly settle for you ghost
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum bitti.
Kalbim başka bir sevgiliyi asla tanımayacak
İkimiz bir daha asla nefes almayacağız.
İradem soldu.
Bu özlem, amansız bir işkence
Oh mercy, beni şimdi sevgilime götür
Sen benim kalp atışlarımı durduran heyecandın, bebeğim.
En çok hayal edeceğim kişi sensin.
Ama eğer gerçek bir şeye sahip olamazsam
Memnuniyetle hayalet razıyım
Ve bu salonlara istediğin kadar musallat olabilirsin.
Ve eğer bir gün ayrılırsam, seni de yanımda götüreceğim, da, da bu şey bizi ayrı tutan tek şey
Hoşça kal demek için söylüyorlar
Ama kesinlikle kırık kalbimden ölmeyi tercih ederim
Sen benim kalp atışlarımı durduran heyecandın, bebeğim.
En çok hayal edeceğim kişi sensin.
Ama eğer gerçek bir şeye sahip olamazsam
Senin için mutlu olacağım hayalet
Senin için mutlu olacağım hayalet