April Wine — Good from Far, Far from Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "Good from Far, Far from Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t go thinkin' it’s right, for somebody else
I know how it is, I can see for myself, yeah
Look left, right, and make up your mind
If anyone tells you different, well they’re wastin' your time
Yet it’s alright
Hey baby, what’s a man to do He says nothin', but he ain’t no fool
He’s just lookin', but it’s understood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
She feels out of place, but it isn’t a dream
She looks 'round and she knows that it’s all too extreme, yeah
And meanwhile, a party is beginnin' to stall
And now she’s ready to turn, and get away from it all
It don’t feel right
Hey baby, what’s a girl to do You feel hurt, cause you play by the rules
Your friends tell you you’re misunderstood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
You must accept that all, you turn and walk away
You live your own life, you get stronger every day
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
Baby, I’m feelin' alright
Good from far, far from good
No more no more no more no more
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Şarkı sözü çevirisi
Başka biri için doğru olduğunu düşünmüyorum.
Nasıl olduğunu biliyorum, kendim görebiliyorum, Evet
Sola, sağa bak ve kararını ver
Birisi size aksini söylerse, zamanınızı boşa harcarlar
Ve yine de sorun değil
Hey bebeğim, ne yapacak bir adam, hiçbir şey söylemiyor, ama aptal değil
Sadece bakıyor, ama anlaşıldı.
Uzaklardan iyi görünüyor, ama iyi olmaktan uzak
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Kapımın etrafında getirme.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Artık umurumda değil
O yersiz hissediyor, ama bu bir rüya değil
Etrafına bakıyor ve her şeyin çok aşırı olduğunu biliyor, Evet
Ve bu arada, bir parti oyalanmaya başlıyor
Ve şimdi dönmeye ve her şeyden uzaklaşmaya hazır
Bana göre değil gibi
Hey bebeğim, ne tür bir kız sana zarar veriyor, çünkü kurallara göre oynuyorsun
Arkadaşların sana yanlış anlaşıldığını söylüyor.
Uzaklardan iyi görünüyor, ama iyi olmaktan uzak
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Kapımın etrafında getirme.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Artık umurumda değil
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Her şeyi kabul etmelisin, arkanı dön ve uzaklaş
Kendi hayatını yaşarsın, her geçen gün daha da güçlenirsin.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Kapımın etrafında getirme.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Artık umurumda değil
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Bebeğim, iyi hissediyorum.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Kapımın etrafında getirme.
Uzaklardan iyi, uzaklardan iyi
Artık umurumda değil