April Wine — I'm on Fire for You Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "I'm on Fire for You Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This empty space I’ve held so long
You come around and now I’m warm
I thought that I was havin' fun
And, now, I see the way it’s done
I thought we’d led a life before
Who we were? Well, I’m not sure
But, one thing I know is right
I loved you then, I’m gonna love you tonight
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
So, don’t take your time, it’s gettin' late
We might lose if we hesitate
'Cause bein' free is lots of fun
For me, though I’m just 21
I got things to do and things to see
Might even have to leave you be But, till that time, let’s give our all
And, don’t look back until we fall
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
It’d be a shame if our games were doin' us With all the time spent on tryin', then to lose your lovin'
So, come on, girl, we’ll raise the sky
We’ll break on through, we’ll get so high
And, don’t worry about tomorrow’s world
The time is now, I need you, girl
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
I’m on fire for you, baby
Fire for you, woman, all night
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre tuttuğum boş alan
Sen gel ve şimdi sıcakım
Eğleniyorum sanmıştım.
Ve şimdi, nasıl yapıldığını görüyorum
Önce bir hayatı düşündüm
Kim olduğumuzu? Pek emin değilim
Ama bildiğim bir şey doğru
O zaman seni sevdim, bu gece seni seveceğim
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Bu yüzden acele etme, çok geç oldu.
Tereddüt edersek kaybedebiliriz.
Çünkü özgür olmak çok eğlencelidir.
Benim için, sadece 21 yaşındayım
Yapmam gereken ve görmem gereken şeyler var.
Seni yalnız bırakmak zorunda kalabiliriz, ama o zamana kadar her şeyimizi verelim
Ve düşene kadar arkana bakma.
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Eğer oyunlarımız bizi denemek için harcanan tüm zaman ile yapsaydı, o zaman sevginizi kaybetmek için utanç verici olurdu
Hadi kızım, gökyüzünü yükseltiriz.
Peşinde olacağız, bu yüzden yüksek alırız
Ve yarının dünyası hakkında endişelenme
Zamanı geldi, sana ihtiyacım var, kızım.
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece
Senin için yanıyorum bebeğim.
Senin için ateş et, kadın, bütün gece