April Wine — So Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "So Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people call me a cowboy
But I don’t know, I don’t ride no more
I gave it up for the city
Those painted women that I adore
I was raised in the badlands
Where men are mean and the children are sore
But they got nothing on you, girl
You’re so bad, you’re the devil’s door
Cause you’re so bad (so bad)
Woman you make a fool out of me, yes you do And you’re so sad, woman you got control of me (so bad)
Yes you do, and I know you know I do Some people call me a cowboy
But there’s no question, I’ve changed my ways
Hand in hand with the devil
Gonna find me an early grave
Cause you’re so bad (so bad)
Woman you make a fool of me, now yes you do, yes you do And you’re so sad (so sad), you got control of me, oh yeah
Yes, you’re so bad (so bad), woman you go control of me, yeah
And you so bad, woman you make a fool of me (so sad)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bana kovboy der.
Ama bilmiyorum, artık ata binmiyorum.
Şehir için vazgeçtim
Taptığım o boyalı kadınlar
Çorak bölgede büyüdüm
Erkeklerin kötü olduğu ve çocukların acı çektiği yer
Ama sana karşı hiçbir şeyleri yok, kızım.
Çok kötüsün, şeytanın kapısısın.
Çünkü çok kötüsün (çok kötü)
Kadın beni aptal yerine koyuyorsun, Evet yapıyorsun ve çok üzgünsün, kadın beni kontrol ediyorsun (çok kötü)
Evet, biliyorsun Ve biliyorum ki bazı insanlar bana kovboy diyor
Ama hiç şüphe yok, yolumu değiştirdim
Şeytanla el ele
Bana erken bir mezar bulacaksın
Çünkü çok kötüsün (çok kötü)
Kadın beni aptal yerine koyuyorsun, şimdi Evet yapıyorsun, Evet yapıyorsun ve çok üzgünsün (çok üzgün), beni kontrol ediyorsun, oh evet
Evet, çok kötüsün (çok kötü), kadın, beni kontrol et, Evet
Ve sen çok kötüsün, kadın beni aptal yerine koyuyorsun (çok üzücü)