April Wine — Tonite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "Tonite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anxious thoughts, filter through the haze
His mind’s confused and he just can’t find his way, yeah
He knows he just can’t fake it, how will he ever make it His life before him to unfold
Tonite’s the night, tonite’s the night
Tonite’s the night he’ll go out and find a way
Tonite, tonite’s the night
Tonite, tonite
Livin' his own life, makin' his own plans
Followin' his dreams, bein' his own man
Livin' his way, livin' his way
Livin' his way, livin' his way
Livin' his own way, own way, own way
His life before him, shadows disappear
Usually cloudy, is morning, thoughts are clear, yeah
He knows he’d never take it, how could he ever fake it All of his worries disappear
Tonite’s the night, tonite’s the night
Tonite’s the night he’ll go out and find a way
Tonite, tonite, tonite, tonite, tonite
Şarkı sözü çevirisi
Endişeli düşünceler, pus ile filtre
Aklı karışmış ve yolunu bulamıyor, Evet
Sadece taklit edemeyeceğini biliyor, ama nasıl ortaya çıkmadan önce hayatını nasıl yapacak
Tonite gece, tonite gece
Tonite dışarı çıkıp bir yolunu bulacağı gece.
Tonite, tonite gece
Tonite, tonite
Kendi hayatını yaşamak, kendi planlarını yapmak
Hayallerini takip et, kendi adamı ol
Kendi yolunda yaşamak, kendi yolunda yaşamak
Kendi yolunda yaşamak, kendi yolunda yaşamak
Livin' kendi yolunu, kendi yolunu, kendi yolu
Ondan önce hayatı, gölgeler kaybolur
Genellikle bulutlu, sabah, düşünceler açık, Evet
Asla kabul etmeyeceğini biliyor, nasıl taklit edebilir, tüm endişeleri ortadan kalkıyor
Tonite gece, tonite gece
Tonite dışarı çıkıp bir yolunu bulacağı gece.
Tonit, tonit, tonit, tonit, tonit