April — If I Keep My Heart Out Of Sight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April adlı sanatçının "If I Keep My Heart Out Of Sight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I keep on talking now, I’ll only start repeating myself and all I can say is I love you, I love you, I love you, I love you.
If I slip and tip my hand, I’m certain to scare you away, then what would I say?
I’d be hurting, I’m certain, I’d be uncool to let you know that you’re the one,
the fool who jumped the gun.
Cause I’ve been advised by other guys you’ve left behind,
your good byes are somewhat unrefined.
But if I play my role just right, tonight could be my lucky night and you could
be mine.
If I present it to you with a flower in the moonlight, shiny and new,
well, you couldn’t say no tonight, if I keep my heart out of sight.
If I play my role just right, tonight could be my lucky night and you could be mine.
If I present it to you with a flower in the moonlight, shiny and new,
well, you couldn’t say no tonight, if I keep my heart out of sight.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şimdi konuşmaya devam edersem, sadece kendimi tekrarlamaya başlayacağım ve tek söyleyebileceğim seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.
Eğer kayarsam ve elimi eğersem, seni korkutup kaçıracağım, o zaman ne derim?
İncitmek istiyorum, eminim, sensin bilmeni havalı olurdum,
silahtan fırlayan aptal.
Çünkü geride bıraktığın diğer adamlar bana tavsiyede bulundu.,
vedaların biraz rafine edilmemiş.
Ama eğer rolümü doğru oynarsam, bu gece benim şanslı gecem olabilir ve sen de yapabilirsin.
benim ol.
Size ay ışığında bir çiçek sunarsam, parlak ve yeni,
kalbimi gözden uzak tutarsam bu gece hayır diyemezsin.
Eğer rolümü doğru oynarsam, bu gece benim şanslı gecem olabilir ve sen de benim olabilirsin.
Size ay ışığında bir çiçek sunarsam, parlak ve yeni,
kalbimi gözden uzak tutarsam bu gece hayır diyemezsin.