Apryl Electra — Kiss the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apryl Electra adlı sanatçının "Kiss the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey you
you’re alright yes you are
it’s almost as if you’ve fallen from a star
for some reason, i’m drawn to you
like my hands are to the keys and the strings
yes for some reason, i'm wanting you
a promise is a promise let me promise to you as i sing
when you kiss the wind
i can feel it when you breath it in my lips have sealed it i count the days until i say
you make me know i’m miles away
i can’t
reveal it would you like to have something as constant
and as expected
as a passing
overhead airplane
i’m a tireless giver, i give and i give
and i like to see my feelings live
inside
of beauty
'cuz you make me feel
like fires burn in my lungs
and glaciers
drift down my spine
there i’ve said it but there’s no way to describe
exactly how i feel
will you be mine?
chorus
now you’re gone
and i have waited for you
way
too long
so i count the days until i say
you make me know i’m miles away
i can’t
reveal it kiss the wind
kiss the wind
kiss the wind
Şarkı sözü çevirisi
Hey sen
iyisin Evet iyisin
sanki bir yıldızdan düşmüşsün gibi.
bir sebepten dolayı sana çekiliyorum.
sanki ellerim anahtarlara ve iplere yapışmış gibi
evet, bir sebepten dolayı seni istiyorum.
bir söz bir sözdür şarkı söylerken sana söz vermeme izin ver
rüzgarı öptüğünde
dudaklarımda nefes aldığında hissedebiliyorum, mühürledim, söyleyene kadar günleri sayıyorum.
bana kilometrelerce uzakta olduğumu söyle.
yapamam
sabit bir şeye sahip olmak ister misiniz
ve beklendiği gibi
bir geçiş olarak
havai uçak
ben yorulmak bilmeyen bir vericiyim, veriyorum ve veriyorum
ve duygularımı canlı görmeyi seviyorum
içinde
güzellik hakkında
çünkü beni hissettiriyorsun.
ciğerlerimdeki yangınlar gibi
ve buzullar
sırtımda sürükleniyorum.
orada söyledim ama tarif etmenin bir yolu yok
tam olarak nasıl hissediyorum
benim olur musun?
koro
şimdi sen yoksun
ve seni bekledim
yol
çok uzun
bu yüzden söyleyene kadar günleri sayıyorum
bana kilometrelerce uzakta olduğumu söyle.
yapamam
ortaya çıkar rüzgarı öp
rüzgarı öp
rüzgarı öp