Apulanta — Itkeväthän enkelitkin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apulanta adlı sanatçının "Itkeväthän enkelitkin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hei tyttö tarvitsen sua niin
Kun maailma hukkuu kyyneliin
Mua pahat silmät tuijottaa
Kun öisin tyynyyn painan pään
Sun kuvas mielessäni nään
Nuo kasvot vie mut alaspäin, alaspäin
Itkeväthän enkelitkin
Ehkä minäkin saan
Poikarukka kyyneleitä vuodattaa
Itkeväthän prinsessatkin
Se mua ees lohduttaa
Jossakin on joku joka
Kohtaloni puolittaa
Nyt oon niin yksin yksin
Yksin tässä maailmassa
Jossa yksinäisten on niin vaikee olla
Mä tahdon kauas kauas pois
Kauas kauas jonnekin
Olla kanssas kahdestaan
Maailmalla on kylmä
Tekee mieli juosta karkuun
Mennä piiloon jonnekin’syliin lämpimään
Ei tartte olla yksin
Huomisen voin unohtaa
Itkeväthän enkelitkin
Ehkä minäkin saan
Poikarukka kyyneleitä vuodattaa
Itkeväthän prinsessatkin
Se mua ees lohduttaa
Jossakin on joku joka
Kohtaloni puolittaa
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım sana çok ihtiyacım var
Dünya gözyaşları içinde boğulduğunda
Kötü gözlere bakıyorum.
Geceleri başımı yastığa koyduğumda
Senin resmin aklımda
Bu yüz beni aşağı çekiyor, aşağı
Melekler de ağlıyor mu?
Belki onu da getireyim.
Zavallı çocuk gözyaşları döken
Ağlayan prensesler bile
Bu biraz rahatlattı beni
Birileri bir yerlerde bu
Kaderim yarıya iniyor
Şimdi çok yalnızım
Bu dünyada yalnız
Yalnız insanların olması çok zor
Uzak olsun istiyorum
Bir yerde uzakta
Seninle yalnız olmak
Dünya soğuk
Kaçmak istiyorum
Git kucağında sıcak bir yere saklan.
Yalnız değilsin.
Yarın unutabilirim.
Melekler de ağlıyor mu?
Belki onu da getireyim.
Zavallı çocuk gözyaşları döken
Ağlayan prensesler bile
Bu biraz rahatlattı beni
Birileri bir yerlerde bu
Kaderim yarıya iniyor