AqME — Idiologie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AqME adlı sanatçının "Idiologie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A constamment ne voir que l’inévitable
J’en oublie parfois l'éclat des jours parfaits
De complices sourires si familiers
Aux ardentes formes d’un idéal
D’autres visages aux bonheur parfait
Aux douces caresses des éléments
Regarde autour de toi
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
L’accomplissement d’une création
Aux rires sans fin d’une amitié solide
Les tendres mots d’un amour grand
Aux fausses notes d’un déchirement
Regarde autour de toi
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
Nous ne serons plus jamais seuls
Mais l’avons-nous jamais été?
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
Même au plus obscur…
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli sadece kaçınılmaz görmek için
Bazen mükemmel günlerin parlaklığını unutuyorum
Çok tanıdık gülümsüyor suç ortakları
Bir idealin ateşli formlarına
Mükemmel mutluluğun diğer yüzleri
Elementlerin nazik okşamalarına
Etrafına bir bak
Eğer en kötüsünü yapabilirsek
Bazen yüce olana dokunuruz
Eğer hareket edebiliyorsak
Hep birlikte uçurumun üstesinden gelebiliriz
Bir yaratılışın başarısı
Sağlam bir dostluğun sonsuz kahkahasına
Büyük bir aşkın ihale sözleri
Bir gözyaşının yanlış notalarına
Etrafına bir bak
Eğer en kötüsünü yapabilirsek
Bazen yüce olana dokunuruz
Eğer hareket edebiliyorsak
Hep birlikte uçurumun üstesinden gelebiliriz
Bir daha asla yalnız kalmayacağız.
Ama hiç gitmedik mi?
Eğer en kötüsünü yapabilirsek
Bazen yüce olana dokunuruz
Eğer hareket edebiliyorsak
Hep birlikte uçurumun üstesinden gelebiliriz
En karanlık bile…