AqME — Romance mathématique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AqME adlı sanatçının "Romance mathématique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Devant de simples détails de propagande
Devant les preuves évidentes, les inepties
Devant tous les signes concrets que je crois voir
Mon destin est guidé par des indices parfois divins
Oh !
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour passionnant, peut-être trop
Partout mes yeux se posent et cherchent encore
Le moindre espoir qui prendra tant d’importance
Les choix qui seront juste
Puisque tout ça n’est qu’une lamentable obsession
Tout est allé beaucoup trop loin
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour fascinant, peut-être trop
Depuis tout est fini mais les signes sont encore là
Comment les oublier, ça fait encore si Mal, mal, mal
Mal, mal, mal
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour indécent, peut-être trop
Trop longtemps
Depuis trop longtemps
Şarkı sözü çevirisi
Basit propaganda detaylarının önünde
Bariz kanıtlar karşısında, saçmalık
Gördüğüm tüm somut işaretlerin önünde
Kaderim bazen ilahi ipuçları tarafından yönlendirilir
Oh !
Uzun zamandır bekliyorum, belki de çok uzun zamandır.
Heyecan verici bir aşk, belki de
Her yerde gözlerim ortaya çıkıyor ve hala arıyor
Bu kadar önemli olacak en ufak bir umut
Doğru olacak seçimler
Bütün bunlar sadece acınacak bir saplantı olduğu için
Her şey çok ileri gitti
Uzun zamandır bekliyorum, belki de çok uzun zamandır.
Büyüleyici bir aşk, belki de
Her şey bittiği için ama işaretler hala orada
Onları unutmak nasıl, hala çok kötü, kötü, kötü acıyor
Yanlış, yanlış, yanlış
Uzun zamandır bekliyorum, belki de çok uzun zamandır.
Ahlaksız aşk, belki de çok fazla
Çok uzun
Çok uzun