Arab Strap — Autumnal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arab Strap adlı sanatçının "Autumnal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you learn to drive
I can use the train and the bus
When you’re mobile, we’ll go
Take my toys and your cat with us
We’ll leave the violence
We’ll have something to do
With a couch-bed in the front room for when we fall out or when our friends
come through
It’s painting a kitchen that’s keeping me going
And we’ve already named the seeds I’ll be sowing
And when they’ve grown up (that's hoping that I don’t shoot blanks),
could we move right up north
Find a house near the shores and the banks?
With a big fuck-off telly
A brand new stereo system
We’ll meet old friends at funerals
And pretend that we’ve missed them
And if they were here
They’d say it was shocking to find
We’ve already named the dog we’ll be walking
It’s choosing a mattress that’s keeping me going
And we’ve already named the seeds I’ll be sowing
Şarkı sözü çevirisi
Eğer araba kullanmayı öğrenirsen
Treni ve otobüsü kullanabilirim.
Mobil olduğunda, biz gideriz.
Oyuncaklarımı ve kedini yanımıza al
Şiddeti bırakacağız.
Bir şeyler yapmak zorundayız
Ön odada bir kanepe-yatak ile ne zaman dışarı düşmek ya da ne zaman bizim arkadaşlar için
başarmak
Beni ayakta tutan bir mutfak boyuyor.
Ve ekeceğim tohumları zaten adlandırdık
Ve büyüdüklerinde (bu, boşlukları vurmadığımı umuyor),
kuzeye doğru hareket edebilir miyiz
Kıyılara ve kıyılara yakın bir ev mi buldunuz?
Büyük bir lanet TV ile
Yepyeni bir stereo sistemi
Cenazelerde eski Arkadaşlarla buluşuruz.
Ve onları kaçırmışız gibi davran.
Ve eğer burada olsaydı
Bulmanın şok edici olduğunu söylerlerdi.
Yürüyeceğimiz köpeğe isim verdik.
Beni ayakta tutan bir yatak seçiyor.
Ve ekeceğim tohumları zaten adlandırdık