Arabesque — Take Me Don't Break Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arabesque adlı sanatçının "Take Me Don't Break Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He picks me up in his jaguar
The lady-killer, the movie star
I’m the girl who won the prise
To spend an ev’ning by his side
The night is warm and the moon is full
We drink champagne
In the swimming-pool
He kisses me but I have no fear
When I feel that heaven is near,
I say:
Take me, don’t break me Take me Take me, don’t break me Your love is only dynamite
It is a mostexciting night
What I feel is pure delight
Take me, don’t break me The famous Sheif of Araby
He seems to like the looks of me We’re drinking coffe in his tent
And when he starts to hold my hand
He says: «You'll be my Harem Queen
A girl like you I’ve never seen
I have a hundred wives or more
But you’re the one I’ve waited for»,
I say:
Şarkı sözü çevirisi
Beni jaguarıyla alıyor.
Katil kadın, film yıldızı
Ben Ödülü kazanan kızım.
Onun yanında bir ev'ning geçirmek için
Gece sıcak ve ay dolu
Şampanya içiyoruz
Yüzme havuzunda
Beni öpüyor ama korkum yok.
Cennetin yakın olduğunu hissettiğimde,
Ben diyorum ki...:
Beni Al, Beni kırma, Beni Al, Beni alma, beni kırma, aşkın sadece dinamit
Mostexciting bir gece oldu
Ne hissediyorum saf zevk
Al Beni, araby'nin ünlü Sheif'ini kırma
Çadırında kahve içiyoruz.
Ve elimi tutmaya başladığında
Diyor ki: "sen benim Harem Kraliçem olacaksın
Senin gibi bir kızı hiç görmedim.
Yüz veya daha fazla karım var.
Ama beklediğim tek kişi sensin.»,
Ben diyorum ki...: