Arakain — Vinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arakain adlı sanatçının "Vinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
U vedou mějak zlýho vraha v okovech
v soudní síni je ticho, v ichni tají dech
v tom někdo z davu zařval:
«Zabij tu zrůdu, aťsma í se v pekle, má co chtěl!»
Svou enu umlátil jsem kamenem
jsem přeci jenom člověk, já nejsem zlej
svou vinu přiznávám
tak, vá ený soude, tady měmáte
jsem vinen — tu enskou neměl jsem rád
byla mi nevěrná
kdy je tějednu anci mi dáte
víckrát to neudělám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Jsem vinen … jsem vinen … Já jsem vinen!
Nikdo u nikdy nevrátí mi tenhle svět
mo ná e denní světlo vidím naposled
tohle si nezaslou ím
myslíte, e snad jinou mo nost jsem měl?
Chtěl jsem ji nav dy jen sám pro sebe
jen proto poslal jsem ji do nebe
svou vinu přiznávám
tak, vá ený soude, tady mne máte
jsem vinen — tu enskou neměl jsem rád
byla mi nevěrná
kdy je tějednu anci mi dáte
víckrát to neudělám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Jsem vinen … jsem vinen … On je vinen … Vinen!
Şarkı sözü çevirisi
U pranga kötü bir suikastçı gibi beni kurşun
mahkeme salonu sessiz, nefes nefese
içinde kalabalığın içinde biri bağırdı:
İstediğini "canavarı öldürmek, cehenneme gitsin, değil mi!»
ENA'MI bir taşla yendim
Ben insanım sonuçta, ben kötü değilim
Suçumu kabul ediyorum
yani, sarayınız, işte buradasınız.
Ben suçluyum-bu ensky'yi sevmedim
bana sadık değildi.
bana verdiğin bu ance ne zaman
Bunu bir daha yapmayacağım
Bu şekilde yaşamak istediğim için kullandım
yine de kaybedecek bir şey yoktu
sürekli yaşlı suçlu
orada ölümden korkacağım.
Bırak beni, bırak beni.
elimdekini al.
gençliğini hapiste geçirmek değil
Daha doğrusu son vermek istiyorum kendimi
Suçluyum ... Suçluyum ... Suçluyum!
Kimse bana bu dünyayı geri vermeyecek.
gün ışığını son gördüğümde
Ben bunu hak etmiyorum.
başka bir seçeneğim olduğunu mu düşünüyorsun?
Sadece kendim için istedim
bu yüzden onu cennete gönderdim.
Suçumu kabul ediyorum
sarayınız, işte buradayım.
Ben suçluyum-bu ensky'yi sevmedim
bana sadık değildi.
bana verdiğin bu ance ne zaman
Bunu bir daha yapmayacağım
Bu şekilde yaşamak istediğim için kullandım
yine de kaybedecek bir şey yoktu
sürekli yaşlı suçlu
orada ölümden korkacağım.
Bırak beni, bırak beni.
elimdekini al.
gençliğini hapiste geçirmek değil
Daha doğrusu son vermek istiyorum kendimi
Bu şekilde yaşamak istediğim için kullandım
yine de kaybedecek bir şey yoktu
sürekli yaşlı suçlu
orada ölümden korkacağım.
Bırak beni, bırak beni.
elimdekini al.
gençliğini hapiste geçirmek değil
Daha doğrusu son vermek istiyorum kendimi
Bu şekilde yaşamak istediğim için kullandım
yine de kaybedecek bir şey yoktu
sürekli yaşlı suçlu
orada ölümden korkacağım.
Bırak beni, bırak beni.
elimdekini al.
gençliğini hapiste geçirmek değil
Daha doğrusu son vermek istiyorum kendimi
Suçluyum ... Suçluyum ... suçlu ... suçlu!