Aranda — Still in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aranda adlı sanatçının "Still in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am empty I am done
There is nothing wrong
Just a dry spell of the heart
You have been and you have gone
Like my favorite song
I caught the end but missed the start
You escaped me one more time
Now my love feels like a crime
You ripped my world apart
And leave me in the dark
And I know there’s another side
That you never show that I gotta find
And it’s not all in my mind
And I’m here every night and day
I could be the one your love could save
Baby you left your mark but I’m still in the dark
I know how much you need your space
It’s a lonely place to find what you’ve been looking for
You strayed off the beaten path
And making your way back is harder than it was before
Somebody got the best of you and left behind the rest of you
Who used up your heart and kept you in the dark
And I know there’s another side
That you never show that I gotta find
And it’s not all in my mind
And I’m here every night and day
I could be the one your love could save
Baby you left your mark but I’m still in the dark
Let me get this straight
The reason why I wait
I know you’ve been through so much pain
Baby do I wait in vain
If I could shed more light on you
Tell you what was right for you
Your beauty blinds me sure enough
But my heart knows when it’s love
And I know there’s another side
That you never show that I gotta find
And it’s not all in my mind
And I’m here every night and day
I could be the one your love could save
Baby you left your mark but I’m still in the dark
I am empty I am done
Şarkı sözü çevirisi
Boş benim işim bitti
Yanlış bir şey yok
Sadece kalbin kuru bir büyüsü
Gittin ve gittin.
En sevdiğim şarkı gibi
Sonu yakaladım ama başlangıcı kaçırdım.
Benden bir kez daha kaçtın.
Şimdi aşkım bir suç gibi hissediyor
Dünyamı parçaladın.
Ve beni karanlıkta bırak
Ve biliyorum başka bir tarafı var
Bulmam gerektiğini asla göstermiyorsun.
Ve hepsi aklımda değil
Ve her gece ve her gün buradayım
Aşkının kurtarabileceği kişi olabilirim.
Bebeğim, izini bıraktın ama hala karanlıktayım.
Nasıl bir alanının olması gerektiğini çok iyi biliyorum
Aradığın şeyi bulmak için yalnız bir yer.
Dayak yolundan saptın.
Ve geri dönüş yolunu yapmak eskisinden daha zor
Birisi en iyisini aldı ve geri kalanınızı geride bıraktı
Kalbini harcadı ve seni karanlıkta tuttu
Ve biliyorum başka bir tarafı var
Bulmam gerektiğini asla göstermiyorsun.
Ve hepsi aklımda değil
Ve her gece ve her gün buradayım
Aşkının kurtarabileceği kişi olabilirim.
Bebeğim, izini bıraktın ama hala karanlıktayım.
Şunu açıklığa kavuşturalım
Beklememin nedeni
Oldun bu kadar acı biliyorum
Bebeğim boşuna mı bekliyorum
Sana daha fazla ışık tutabilseydim
Senin için doğru olanı sen söyle
Güzelliğin beni yeterince kör ediyor.
Ama kalbim ne zaman aşk olduğunu bilir
Ve biliyorum başka bir tarafı var
Bulmam gerektiğini asla göstermiyorsun.
Ve hepsi aklımda değil
Ve her gece ve her gün buradayım
Aşkının kurtarabileceği kişi olabilirim.
Bebeğim, izini bıraktın ama hala karanlıktayım.
Boş benim işim bitti