Arash — Dasa Bala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arash adlı sanatçının "Dasa Bala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D dasta bala
Put your hands in the sky
Emshab shabe bahalast
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala endeshe
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Emshab mikham in shabo yadeton nareh
Volum ta taheh beraghsin vasataeh shabeh
Lab roo labe hameh jam shodim dore hamim
Dasta ro bedin bala hamegi kaf bezanin
Belarzonin on badano eyval on ghado heikal gher bedin emshab
Dameton garm ke ta sob inja hastin mastin relaxin o khub miraghsin
Emshab shabe bahalast
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala endesheh
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi (Put'em up)
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
It’s too good to be true
And the truly be good
And people underestimated, but I knew that we could
Rise up from Malmo all the way to Tehran
People see me on the streets and be like Va-e-de-han?!
It’s been a long road full of pitfalls
Tonight I celebrate it, now is this wrong?
I’m three times stronger, louder, older
Put up your arms till it comes out of your shoulders
Fill up your glass and laugh it up We gon' live up the lives so that after us Nothing is left man, we got a chance if we try
So dasa bala, put your hands in the sky
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
Hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Şarkı sözü çevirisi
D dasta bala
Ellerini gökyüzüne koy
Emshab shabe bahalast
Kaf bezanin eyvallah
Dasta Bala endeshe
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Emshab mikham içinde shabo yadeton nareh
Volum ta taheh beraghsin vasataeh shabeh
Lab roo labe hameh reçel shodi dore hamim
Dasta Ro bedin bala hamegi kaf bezanin
Belarzonin üzerinde badano eyval üzerinde ghado heikal gher bedin emshab
Dameton garm ke ta hıçkırık inja hastin mastin relaxin o khub miraghsin
Emshab shabe bahalast
Kaf bezanin eyvallah
Dasta Bala endesheh
Kaf bezanin eyvallah
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi (onları koy)
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Gerçek olamayacak kadar güzel
Ve gerçekten iyi olmak
Ve insanlar hafife aldı, ama bunu yapabileceğimizi biliyordum.
Malmö'den Tahran'a kadar yükselin
İnsanlar beni sokaklarda görüp Va-e-de-han gibi mi davranıyorlar?!
Tuzaklarla dolu uzun bir yol oldu
Bu gece kutluyorum, bu yanlış mı?
Üç kat daha güçlüyüm, daha yüksek sesle, daha yaşlıyım
Omuzlarından çıkana kadar kollarını Kaldır.
Kadehini doldur ve gül, hayatlarımızı yaşayacağız, böylece bizden sonra hiçbir şey kalmayacak, dostum, denersek bir şansımız olacak
Bu yüzden dasa bala, ellerini gökyüzüne koy
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
Hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi
Dasta bala dasta bala
Googooli
Tu halo hoolim hamegi shangoolim
Dasta bala dasta bala
hamegi
Tu halo hoolim bahaleh zendegi