Arbiter — Destroyer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arbiter adlı sanatçının "Destroyer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Rain in endless fall,
pouring down on the streets;
Our tears trailing down all at once,
like they all fell from the same face.
Oh, God…
Dark days have come, how could this happen here?
Of all the darkness overcome, how could hatred persevere?
And what was so unbearable you felt the need to take a life?
All of us have felt this, how could we keep our composure now?
Oh, God!
Why is she gone?
All we can do is cry…
DESTROYER!
Where was your heart?!
Why did she have to die?!
In the skies, she waits for us, with that smile still on her face.
I know you miss the ones you loved, but we all know you’re in a better place!
Can you hear us now? (Can you hear us now?!)
We’re speaking out to you!
You’re not forgotten and we’ll see you again… soon!
But as for him…
Some of us have wished her fate upon you.
I’ve heard them say they wish you’d die.
But we won’t let you take the easy way out.
You will regret this all your life…
You will be suffering all your life.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz sonbaharda yağmur,
sokaklara dökülüyor;
Gözyaşlarımız bir anda aşağı iniyor,
sanki hepsi aynı surattan düşmüş gibi.
Aman Tanrım…
Karanlık günler geldi, bu burada nasıl olabilir?
Tüm karanlığın üstesinden geldikten sonra, nefret nasıl devam edebilir?
Ve bu kadar dayanılmaz olan şey, bir can alma ihtiyacını hissetti mi?
Hepimiz bunu hissettik, şimdi soğukkanlılığımızı nasıl koruyabiliriz?
Oh, Tanrım!
Neden gitti?
Tek yapabileceğimiz ağlamak.…
DESTROYER!
Kalbin neredeydi?!
Neden ölmek zorundaydı?!
Gökyüzünde, hala yüzünde o gülümseme ile bizi bekliyor.
Sevdiklerinizi özlediğinizi biliyorum, ama hepimiz daha iyi bir yerde olduğunuzu biliyoruz!
Şimdi bizi duyabiliyor musun? (Şimdi bizi duyabiliyor musun?!)
Seninle konuşuyoruz!
Unutulmadın ve seni tekrar göreceğiz... yakında!
Ama ona gelince…
Bazılarımız onun kaderini senin üzerine diledi.
Ölmeni istediklerini söylediler.
Ama kolay yolu seçmene izin vermeyeceğiz.
Bu bütün hayatın boyunca pişman olursun …
Hayatın boyunca acı çekeceksin.