Arc Angels — Too Many Ways to Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arc Angels adlı sanatçının "Too Many Ways to Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mother has her baby boys and a father doesn’t call
From this saddening parody, someone will have to crawl
Crawl through all the dark memories, everyone and all
'Cause there’s just one way that you can stand
Too many ways to fall
All we have is here and now, tomorrow may not come true
'Cause there’s a million people who walk this ground
Who might steal your wish from you
A million people, maybe not a human one at all
'Cause there’s just one way that we can stand
Too many ways to fall
Too many ways to fall
Well they might be on the fire escape
Could be down the hall
They could be watching every move you make
Through the pinhole in the wall
They’re sworn to their duty and they stand so proud and tall
You know they say, it’s nothing personal
It’s just a job, it’s just a job, that’s all
The mother says, now baby boy, you’re gonna have to choose
There’s good and evil, love and greed, and they’re all inside of you
And just as sure as gravity, no one escapes this law
There’s just one way that we can stand
Too many ways, too many ways, too many ways to fall
Too many ways to fall
Too many ways to fall
Too many ways to fall
So when you wake up in the bushes, passed out on the lawn
And suddenly it dawns on you that mother wasn’t wrong
It all comes back like deja vu, you just can’t help but recall
'Cause there’s just one way that we can stand
Too many ways, too many ways, too many ways to fall
Too many ways to fall
Too many ways to fall
Too many ways to fall
Şarkı sözü çevirisi
Bir annenin bebekleri vardır ve bir baba aramaz
Bu üzücü parodi, birisi sürünmek zorunda kalacak
Tüm karanlık anıları, herkesi ve herkesi tarayın
Çünkü ayakta durmanın tek bir yolu var.
Düşmek için çok fazla yol var
Sahip olduğumuz tek şey burada ve şimdi, yarın gerçekleşmeyebilir
Çünkü bu yerde yürüyen bir milyon insan var.
Dileğini senden kim çalabilir
Bir milyon insan, belki de hiç insan değil
Çünkü ayakta kalabilmemizin tek bir yolu var.
Düşmek için çok fazla yol var
Düşmek için çok fazla yol var
Yangın merdiveninde olabilirler.
Koridorun sonunda olabilir.
Her hareketini izliyor olabilirler.
Duvardaki iğne deliğinden
Görevlerine yemin ettiler ve çok gururlu ve uzun boylu duruyorlar
Derler ki, kişisel bir şey değil.
Bu sadece bir iş, sadece bir iş, hepsi bu
Anne diyor ki, şimdi bebeğim, seçmek zorundasın
İyi ve kötü, sevgi ve açgözlülük var ve hepsi senin içinde
Ve yerçekimi kadar emin, hiç kimse bu yasadan kaçmaz
Ayakta kalabilmemizin tek bir yolu var.
Çok fazla yol, çok fazla yol, düşmek için çok fazla yol
Düşmek için çok fazla yol var
Düşmek için çok fazla yol var
Düşmek için çok fazla yol var
Yani çalılıklarda uyandığında, çimlerin üzerinde bayıldı
Ve aniden annenin yanlış olmadığını fark ediyorsun
Her şey deja vu gibi geri geliyor, sadece yardım edemiyorsun ama hatırlıyorsun
Çünkü ayakta kalabilmemizin tek bir yolu var.
Çok fazla yol, çok fazla yol, düşmek için çok fazla yol
Düşmek için çok fazla yol var
Düşmek için çok fazla yol var
Düşmek için çok fazla yol var