Arcade Fire — Black Wave / Bad Vibrations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcade Fire adlı sanatçının "Black Wave / Bad Vibrations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can reach the sea
They won’t follow me The shadows they fear the sun
We’ll make it if we run
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Left my name with the border guards
A name that I don’t need
Ce sera un long voyage
Sur les vagues de l’oubli
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Stop now before it’s too late
Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way its gonna be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
Your lover was for hire, have you noticed he’s been late?
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
The sound is not asleep
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
Şarkı sözü çevirisi
Denize ulaşabiliriz.
Beni takip etmeyecekler gölgeler güneşten korkuyorlar
Kaçarsak başarırız.
Anılardan koş (anılardan koş)
Je nage, mais les sons me suivent (koş koş ya da sana bir yol bulacağız)
İsmimi sınır muhafızlarına bıraktım.
İhtiyacım olmayan bir isim
Ce sera un uzun yolculuk
Sur les vagues de l'oubli
Anılardan koş (anılardan koş)
Je nage, mais les sons me suivent (koş koş ya da sana bir yol bulacağız)
Çok geç olmadan şimdi dur
Gettoda yüz dolarlık bir tabakta yemek yiyordum
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez bu şekilde olmalı denizin ortasında büyük bir siyah dalga var (benim için)
Çok geç olmadan şimdi dur
Gettoda yüz dolarlık bir tabakta yiyorum.
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez bu şekilde olmalı denizin ortasında büyük bir kara dalga var
Benim için senin için
Benim için her zaman senin için
Çok geç olmadan şimdi dur
Gettoda yüz dolarlık bir tabakta yiyorum.
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez bu şekilde olacak denizin ortasında büyük bir siyah dalga var (benim için)
Çok geç olmadan şimdi dur
Sevgilin işe alınmıştı, geç kaldığını fark ettin mi?
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez bu şekilde olmalı denizin ortasında büyük bir kara dalga var
Benim için senin için
Benim için her zaman senin için
Ses uykuda değil
Ayaklarımın altında hareket ediyor
Ayaklarımın altında hareket ediyor
Ayaklarımın altında hareket ediyor
Ayaklarımın altında hareket ediyor