Arcade Fire — The Well and the Lighthouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcade Fire adlı sanatçının "The Well and the Lighthouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m serving time
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I’d do it all again
Left for dead
Heaven is only in my head!
I heard a voice
Calling from down inside the well
«See that silver shine?»
She said to come claim what was mine
So down I fell
Down into the water black
My prison cell
Only the moon was shining back!
If I seem lost, well I weighted the cost
And chose my crime
Now it’s mine all mine!
I heard the voice
Calling from just outside the well
She said, «You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear!»
Resurrected
Living in a lighthouse
If you leave them ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Resurrected
Living in a lighthouse
Can you see the funny side, the ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Şarkı sözü çevirisi
Cezami çekiyorum
Tüm bunlar işlediğim bir suç için
Gerçeği mi istiyorsun?
Yine olsa yine yapardım
Sol için ölü
Cennet sadece kafamın içinde!
Bir ses duydum
Kuyunun içinden aşağıdan çağırıyor
"Şu Gümüş parıltıyı görüyor musun?»
Gelip benim olanı talep etmemi söyledi.
Bu yüzden aşağı düştüm
Aşağı suya siyah
Hapishane hücrem
Sadece ay geri parlıyordu!
Eğer kaybolmuş gibi görünüyorsam, o zaman maliyeti tarttım
Ve benim suçumu seçti
Artık hepsi benim!o benim!
Sesini duydum
Kuyunun hemen dışından arıyorum
Şimdi son biliyor musun «dedi, " Seni aptal, yakın
Her zaman arzuladığın ya da korktuğun şeye aşık olursun!»
Diriltiyordu
Bir deniz fenerinde yaşamak
Eğer bırakırsan gemiler batacak.
Diriltiyordu
Bir deniz fenerinde yaşamak
Aslanlar ve kuzular henüz uyumuyor.
Diriltiyordu
Bir deniz fenerinde yaşamak
Komik tarafı görebiliyor musun, gemiler batacak
Diriltiyordu
Bir deniz fenerinde yaşamak
Aslanlar ve kuzular henüz uyumuyor.
Aslanlar ve kuzular henüz uyumuyor.
Aslanlar ve kuzular henüz uyumuyor.
Henüz uyku
Henüz uyku
Henüz uyku