Architects — Alpha Omega şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "Alpha Omega" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son of god, Hangman’s pawn.
Control our lives
With fairytales and shallow lies.
You say we’ll burn in hell.
Spiteful preacher, I know you well.
Desperation breathes and follows you home
Look around, you’re not alone.
One life and one chance, the world in front of me.
Intelligent design, sending shivers down my spine.
Cells mutate and divide
what a sadistic intention.
No light, no dark. No up’s, no downs.
I’ll find peace, buried in the ground.
The lights go out, the fuse has blown
No heaven or hell to bring me home.
You say we’ll burn in hell.
Spiteful preacher, I know you well.
Desperation breathes and follows you home
Look around, you’re not alone.
One life and one chance, the world in front of me.
Another division to tear us apart.
Try fill that hole inside your heart.
Another division to tear us apart.
Try fill that hole inside your heart.
Sun of god, sun in the sky.
If you could speak, I’m sure you’d say:
«There's more to me than meets the eye.»
Sun of god, sun in the sky.
If you could speak, I’m sure you’d say:
«There's more to me than meets the eye.»
Let me say my decency comes from inside.
Just human heart, a decent mind
We all slip up from time to time.
Let me say my decency comes from inside.
Just human heart, a decent mind
We all slip up from time to time.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın Oğlu, cellat piyonu.
Hayatımızı kontrol et
Masallar ve sığ yalanlarla.
Cehennemde yanacağımızı söylüyorsun.
Kindar vaiz, seni iyi tanıyorum.
Çaresizlik nefes alır ve seni eve kadar takip eder
Etrafına bak, yalnız değilsin.
Bir hayat ve bir şans, önümdeki dünya.
Akıllı tasarım, tüylerim diken diken oluyor.
Hücreler mutasyona uğrar ve bölünür
ne sadist bir niyet.
Ne ışık ne de karanlık. Yükselmek yok, inmek yok.
Huzur bulacağım, toprağa gömüleceğim.
Işıklar söndü, sigorta patladı
Beni eve getirecek cennet ya da cehennem yok.
Cehennemde yanacağımızı söylüyorsun.
Kindar vaiz, seni iyi tanıyorum.
Çaresizlik nefes alır ve seni eve kadar takip eder
Etrafına bak, yalnız değilsin.
Bir hayat ve bir şans, önümdeki dünya.
Bizi parçalayacak bir bölüm daha.
Kalbinin içindeki deliği doldurmaya çalış.
Bizi parçalayacak bir bölüm daha.
Kalbinin içindeki deliği doldurmaya çalış.
Tanrı'nın güneşi, gökyüzündeki güneş.
Eğer konuşabilseydin, eminim şöyle derdin::
"Benim için göründüğünden daha fazlası var.»
Tanrı'nın güneşi, gökyüzündeki güneş.
Eğer konuşabilseydin, eminim şöyle derdin::
"Benim için göründüğünden daha fazlası var.»
Dürüstlüğümün içten geldiğini söyleyeyim.
Sadece insan kalbi, iyi bir zihin
Hepimiz zaman zaman hata yaparız.
Dürüstlüğümün içten geldiğini söyleyeyim.
Sadece insan kalbi, iyi bir zihin
Hepimiz zaman zaman hata yaparız.