Architects — Devil's Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "Devil's Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
The city streets, you used to love,
Are bruised and broken are black and blue.
On our TV’s, miles away.
On our doorsteps with no reason why.
Take it back. x6
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was. x2
Remember this, x2
Take it back. x3
You want a voice, but your voices sound like violence.
You don’t, you don’t deserve this life,
You don’t, you don’t deserve this.
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was,
Oh, a bleak projection of absent minds.
You want a voice, but your voices sound like violence.
You shout so loud but all I hear is silence.
The city streets that you show no love are bruised and broken,
Because of you. x3
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was. x2
Şarkı sözü çevirisi
Burası senin ülken, burası senin evin.,
Burada yalnız büyüdüğün ev var.
Eskiden sevdiğin şehir sokakları.,
Çürük ve kırık siyah ve mavi.
Televizyonumuzda, kilometrelerce uzakta.
Nedensiz yere kapılarımızda.
Geri götür. x6
Burası senin ülken, burası senin evin.,
Burada yalnız büyüdüğün ev var.
Bunu hatırla, bunu olduğu gibi hatırla. x2
Bunu hatırla, x2
Geri götür. x3
Bir ses istiyorsun, ama seslerin şiddet gibi geliyor.
Bu hayatı hak etmiyorsun.,
Değil mi, bunu hak etmiyorsun.
Burası senin ülken, burası senin evin.,
Burada yalnız büyüdüğün ev var.
Şunu unutma, ne için bunu unutma ,
Ah, eksik zihinlerin kasvetli bir izdüşümü.
Bir ses istiyorsun, ama seslerin şiddet gibi geliyor.
Çok yüksek sesle bağırıyorsun ama tek duyduğum sessizlik.
Aşk göstermediğin şehir sokakları morarmış ve kırılmış,
Senin yüzünden. x3
Burası senin ülken, burası senin evin.,
Burada yalnız büyüdüğün ev var.
Bunu hatırla, bunu olduğu gibi hatırla. x2