Architecture In Helsinki — Desert Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architecture In Helsinki adlı sanatçının "Desert Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life on the outside of a fantasy
The more I bleed, the longer we breathe
And I could have sworn my heart was broken since we’re having fun
Now you’re the one, alone with me
And if you keep talking crazy 'bout a promise land
I’ll understand and I’m willing to lie, oh woah
Hard to be stuck on this desert island
My head down in the sand, no complications
Come on, let’s kick the sun
We’ll become one as the temperature rises
I saw the future, don’t know how it ends
It might depend on whether we leave
And in the moment it was open, you’ve done jumped the gun
And sunk our dreams out here in the sea
And I said, don’t come unstuck on this desert island
Imagination ends while hope is fading (Woah-woah)
From here to kingdom come
You are the one I’m floating beside
Somewhere our love stands always
By the way, by the sign
We built Atlantis in the space of a day
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
Şarkı sözü çevirisi
Bir fantezinin dışında hayat
Daha fazla kan kaybetmeden, artık soluduğumuz
Eğlendiğimizden beri kalbimin kırıldığına yemin edebilirim.
Şimdi benimle yalnız olan sensin.
Ve eğer umut vaat eden bir ülke hakkında deli gibi konuşmaya devam edersen
Anlayacağım ve yalan söylemeye hazırım, oh woah
Bu ıssız adada sıkışmış olmak zor
Başım kuma indi, komplikasyon yok
Hadi, güneşi tekmeleyelim.
Sıcaklık yükseldikçe bir olacağız.
Geleceği gördüm, nasıl biteceğini bilmiyorum.
Ayrılıp ayrılmadığımıza bağlı olabilir.
Ve açık olduğu anda, silahı atladın
Ve hayallerimizi denize gömdük.
Ve dedim ki, bu ıssız adaya gelme.
Umut solurken hayal gücü sona erer (Woah-woah)
Buradan krallığa gel
Yanında yüzdüğüm kişi sensin.
Bir yerde aşkımız her zaman duruyor
Bu arada, tabela ile
Atlantis'i bir gün içinde inşa ettik.
Yeni evimiz, yeni evimiz
Yeni evimiz, yeni evimiz
Yeni evimiz, yeni evimiz
Yeni evimiz, yeni evimiz
Yeni evimiz, yeni evimiz
Kendi ütopyamızı kurduk bebeğim.
Kendi ütopya bebeğimiz (yeni evimiz, yeni evimiz…)
Kendi ütopyamızı kurduk bebeğim.
Kendi ütopya bebeğimiz (yeni evimiz, yeni evimiz…)