Architecture In Helsinki — In Case We Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architecture In Helsinki adlı sanatçının "In Case We Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got problems,
I’m gonna use them.
I’m gonna keep them from you 'til you cry.
I’ve got machine guns,
I never shoot them,
I only borrowed them in case we die.
Late nights, play fights,
I’m freezing and you’re leaving me here.
Blue and red up I’m fed, you’re upset almost dead, tongue twisted.
35 nightmares and 94 days since I got near you and your anxious ways,
Hey darling, let’s steal it,
I’m certain you’re sure,
Spell it to me love.
And as we planned there’s fireworks, stage right,
They’re swallowing the brains of all in sight,
It’s 1am, that’s the evening your time,
We’re counting sheep,
Sell it to me, love.
Leave it while it still smolders,
So I’ll have to say I told you,
I carved our names in a tree there,
I meant the letters to be bolder, bolder,
Around the angles there’s a race,
Where silver never gets golder,
And baby when we get older,
We don’t have to get colder
Şarkı sözü çevirisi
Sorunlarım var,
Ben de kullanacağım.
Ağlayana kadar onları senden uzak tutacağım.
Makineli tüfeklerim var.,
Onları asla vurmam.,
Sadece ölürsek diye ödünç aldım.
Geç geceler, kavgalar oyna,
Donuyorum ve sen beni burada bırakıyorsun.
Mavi ve kırmızı ben beslendim, neredeyse öldün, dilin bükülmüş.
Sana yaklaştığımdan beri 35 kabus ve 94 gün ve endişeli yolların,
Hey sevgilim, hadi çalalım.,
Eminim eminsin.,
Bana hecele aşkım.
Ve planladığımız gibi Havai Fişekler var, sahne doğru,
Herkesin beynini yutuyorlar.,
Saat 1, Bu akşam senin zamanın,
Koyun sayıyoruz.,
Sat bana aşk.
Hala yanarken bırak.,
Bu yüzden sana söylediğimi söylemeliyim.,
Orada bir ağaca isimlerimizi oydum.,
Harflerin daha cesur, daha cesur olmasını kastetmiştim.,
Köşelerin etrafında bir yarış var,
Gümüşün asla golder olmadığı yerde,
Ve bebek yaşlandıkça,
Soğuk almak zorunda değiliz.