Architecture In Helsinki — Like A Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architecture In Helsinki adlı sanatçının "Like A Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the cars down the bottom, windmill chasing
calling police so, so we’re placing
weight on minds
Red sports car Northwest dated, counting the sleeps
I’m counting, waiting
stalled inside
There’s no tires to save our skins
(they're bald and old)
their advice won’t change our plans
Through an old telescope for close up faces
you’re cornering the fire it works in your favour
televised
Like the all night long at 3am feeling
you get in your legs when you’re dancing on the ceiling
friends of mine
And you change the beat disguised
like a call to realise
you just made a pass in that reflection
you’re fixing your hair or asking questions
you decide
turn it around, the place is a fountain youth, you’re squealing
offering advice that sounds appealing
nervous fun
'cept the cheating’s in your blood
and the hardest word is love
Let’s not starve here today, none that behaviour
eating like a princess, I’m gonna save you
stay at mine
And we’re carving up the courses we’re not playing
don’t want to hear the swearwords you’re spraying
undermined
I’m not revealing unless your feelings are long term (x3)
It’s like a call
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arabalar dibe indi, yel değirmeni kovaladı
yani polis çağırıyor, yani yerleştiriyoruz
zihinlerde ağırlık
Kırmızı spor araba Kuzeybatı tarihli, uyur sayma
Sayıyorum, bekliyorum
içeride durdu
Derilerimizi kurtaracak lastik yok.
(onlar kel ve yaşlı)
tavsiyeleri planlarımızı değiştirmeyecek.
Yakın çekim yüzleri için eski bir teleskopla
ateşi köşeye sıkıştırıyorsun. senin lehine çalışıyor.
yayınlıyordu
Bütün gece saat 3'te olduğu gibi.
tavanda dans ederken bacaklarına biniyorsun.
benim arkadaşlarım
Ve sen ritmi değiştiriyorsun.
gerçekleştirmek için bir çağrı gibi
bu yansımada bir pas attın.
saçını düzeltiyorsun ya da soru soruyorsun.
siz karar verin
arkanı dön, burası bir çeşme gençlik, çığlık atıyorsun
çekici görünen ipuçları sunmak
sinir eğlenceli
aldatmanın kanında olması dışında .
ve en zor kelime aşktır
Bugün burada açlıktan ölmeyelim, böyle bir davranış yok
bir prenses gibi yemek, seni kurtaracağım
benimkinde kal.
Ve çalmadığımız dersleri kesiyoruz.
püskürttüğünüz küfürleri duymak istemiyorum.
zayıflatıyordu
Duygularınız uzun vadeli olmadıkça (x3) açıklamayacağım)
Bu bir çağrı gibi