Are You Lonesome Tonight? - Original London Cast — Are You Lonesome Tonight? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Are You Lonesome Tonight? - Original London Cast adlı sanatçının "Are You Lonesome Tonight?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Areyou lonesome tonight,
Do you miss me tonight?
Areyou sorrywe driftedapart?
Does your memory strayto a brightersunny day
When I kissed you andcalledyou sweetheart?
Do the chairsin your parlorseem emptyand bare?
Do you gaze atyour doorstep andpictureme there?
Isyour heart filledwith pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
I wonderif you’relonesome tonight
You know someone saidthat the world’sa stage
And each must playa part.
Fate hadme playingin love you asmysweet heart.
Act one was when we met, I loved you atfirst glance
You read your lineso cleverly andnever misseda cue
Then came acttwo, you seemed to change and you acted strange
And why I’llnever know.
Honey, you lied when you saidyou loved me
And I hadno cause to doubt you.
But I’d rathergo on hearingyour lies
Than go on livingwithout you.
Nowthe stage is bare andI’m standingthere
With emptiness all around
And if you won’t come back to me
Then make them bring the curtain down.
Isyour heart filledwith pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yalnız mısın,
Bu gece beni özlüyor musun?
Siz sorrywe driftedapart?
Hafızanı brightersunny bir gün strayto mu
Seni öptüğümde ve seni aradığımda, tatlım?
Salonundaki Sandalyeler boş ve çıplak mı?
Kapılarına işlerinize bakışları andpictureme musunuz?
Kalbin acıyla doluysa, tekrar geleyim mi?
Söylesene tatlım, bu gece yalnız mısın?
Bu gece'relonesome mi
Birisi dünya var evre söyledi biliyor musun
Ve her biri bir parçası olmalı.
Kalp asmysweet kader beni geçti playingin seviyorsun.
İlk olarak, tanıştığımızda seni ilk bakışta sevdim
Akıllıca misseda işaret andnever lineso oku
Sonra acttwo geldi, değişiyormuş gibi görünüyordun ve garip davrandın
Ve neden asla bilemeyeceğim.
Demiştin beni sevdiğini tatlım, ne zaman yalan söyledin
Ve şüphe neden hadno ben.
Ama yalan hearingyour üzerinde rathergo istiyorum
Daha livingwithout sana.
Şimdi sahne çıplak ve ben orada duruyorum
Her yerde boşluk ile
Ve eğer bana geri dönmezsen
O zaman perdeyi indirmelerini sağla.
Kalbin acıyla doluysa, tekrar geleyim mi?
Söylesene tatlım, bu gece yalnız mısın?