Area-7 — Peter Mac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Area-7 adlı sanatçının "Peter Mac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down at the beach with Mrs. Mc Gregor.
When will you learn? You silly little beggar.
So you fall prey, during most of the day,
to the sting of the ultra-violet ray.
Knock, knock, knock — here comes Mr. Cancer.
It’s all because you’ve been a nudie prancer.
It’s all your fault, you’ve invited him over,
…big and hairy, melanoma
When your skin’s peeling back
from your face and your back — it’s Peter Mac.
…and when the moles on your feet
seem to constantly bleed — it’s Peter Mac.
Be very careful when you’re down at the beach.
Where ultra violet is the nature of the beast
As you turn brown, you may think you’re a hunk,
But cancer is removed in very large chunks.
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Mc Gregor'la sahilde.
Ne zaman öğreneceksiniz? Seni aptal dilenci.
Böylece günün büyük bir kısmı için avlanırsınız,
ultraviyole ışınının sokmasına.
Tak, tak, tak - İşte Bay kanser geliyor.
Hepsi Çıplaklık yaptığın için.
Hepsi senin suçun, onu davet ettin.,
... büyük ve kıllı, melanom
Cildiniz geri soyulduğunda
yüzünüzden ve sırtınızdan-bu Peter Mac.
... ve ne zaman ayaklarının üzerinde benler
sürekli kanıyor gibi görünüyor — bu Peter Mac.
Sahilde olduğunuzda çok dikkatli olun.
Ultra violet canavarın doğası nerede
Kahverengiye dönüştüğünde, yakışıklı olduğunu düşünebilirsin,
Ancak kanser çok büyük parçalar halinde çıkarılır.