Aref — Soltane Ghalbha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aref adlı sanatçının "Soltane Ghalbha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalp gideceğimi söylüyor. Ben gidiyorum.
Demek, " Gitme Bir kalbim var, gitme."
Dayanamıyorum, dayanamıyorum.
Sensiz ne yaparım?
Aşk, çok güzel.
Çok küçük. dünya. dünya.
Seni hatırlıyorum, her yerde, her yerde.
Seni bırakma.
Kalbimin Sultanı sensin.
Kalbimin kapılarını kırdın.
Kalbime bir yardım anlaşması yaptın.
Bana katıldın.
Şimdi senden uzaktaysam
Başka bir arkadaşla kalbimi kırmayacağım.
Arzular ve arzularla doluyum
O güzel tatlım
Bir kalp gideceğimi söylüyor. Ben gidiyorum.
Demek, " Gitme Bir kalbim var, gitme."
Dayanamıyorum, dayanamıyorum.
Sensiz ne yaparım?
Aşk, çok güzel.
Çok küçük. dünya. dünya.
Seni hatırlıyorum, her yerde, her yerde.
Seni bırakma.
Kalbimin Sultanı sensin.
Kalbimin kapılarını kırdın.
Kalbime bir yardım anlaşması yaptın.
Bana katıldın.
Şimdi senden uzaktaysam
Başka bir arkadaşla kalbimi kırmayacağım.
Arzular ve arzularla doluyum
O güzel tatlım