Arena — The March of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arena adlı sanatçının "The March of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I invisible? Far away from the safety line
And the petty little lives of all Mankind
With my eyes closed — and my aching head inclined
Can you see me now?
Keeping in step with the March of Time
I write the verse and I find the rhyme
I listen to the rhythm but the heartbeat’s mine
I’m singing along — to 'One for the Vine'
Can you see me now?
Keeping in step with the March of Time
Am I invisible? Far away from the screaming minds
Waiting for a taste of the blood red wine
Don’t look close — you won’t like what you find
Can you see me now? Keeping in step with the March of Time
Staying on guard with your powder dry
Got to be quite ready when the missiles fly
Fighting the tide — is an clear act of crime
Can you see me now? Keeping in step with the March of Time
Playing all the parts — It hurts when they laugh
But keep that smile spread wide across your face
Till your head splits in half
Just try to keep the wolves at bay
Let them joke about you — They don’t know you well
Never let them see into your mind — They’d go spinning down to hell
Just try to keep the wolves at bay — Don’t fight against what they say
'Cos your under attack night and day
One moment of trust could leave you lost and betrayed
Far away from the safety line
And the petty little lives of all Mankind
Keeping in step with the March of Time
I write the verse and I find the rhyme
I listen to the rhythm but the heartbeat? s mine
Keeping in touch with the March of Time
Let the days and years erase me Let life go by, decay the signs, and fade me Let the days and years erase me Let life go by, decay the signs, and fade me Let the days and years erase me Let life go by, decay the signs, and fade me from this world
Şarkı sözü çevirisi
Görünmez miyim? Güvenlik hattından uzak
Ve tüm insanlığın küçük küçük yaşamları
Gözlerim kapalıyken-ve ağrıyan başım eğildi
Beni şimdi görebiliyor musun?
Zamanın yürüyüşüne ayak uydurmak
Bir ayet yazıyorum ve bir kafiye buluyorum
Ritmi dinliyorum ama kalp atışı benim.
Bir 'Asma'için şarkıya eşlik ediyorum
Beni şimdi görebiliyor musun?
Zamanın yürüyüşüne ayak uydurmak
Görünmez miyim? Çığlık atan zihinlerden uzak
Kan kırmızı şarap bir tat bekliyor
Yakından bakma-bulduğun şeyden hoşlanmayacaksın
Beni şimdi görebiliyor musun? Zamanın yürüyüşüne ayak uydurmak
Toz kuru ile nöbet tutmak
Füzeler uçtuğunda oldukça hazır olmalı
Gelgit ile mücadele açık bir suç eylemidir
Beni şimdi görebiliyor musun? Zamanın yürüyüşüne ayak uydurmak
Tüm parçaları oynamak — güldüklerinde acıyor
Ama bu gülümsemeyi yüzüne yaymaya devam et
Kadar başınızı ikiye böler
Sadece kurtları uzak tutmaya çalış
Senin hakkında şaka yapmalarına izin ver-seni iyi tanımıyorlar
Asla zihnini görmelerine izin verme-cehenneme dönerler
Sadece kurtları uzak tutmaya çalışın-söylediklerine karşı savaşmayın
Çünkü gece gündüz saldırı altındasın.
Bir güven anı sizi kaybedebilir ve ihanete uğrayabilir
Güvenlik hattından uzak
Ve tüm insanlığın küçük küçük yaşamları
Zamanın yürüyüşüne ayak uydurmak
Bir ayet yazıyorum ve bir kafiye buluyorum
Ritmi dinliyorum ama kalp atışı? s benim
Zamanın yürüyüşü ile iletişimde kalmak
Günler ve yıllar beni silsin hayatın geçmesine izin ver, işaretleri çürüt ve beni soldur günler ve yıllar beni silsin hayatın geçmesine izin ver, işaretleri çürüt ve beni soldur günler ve yıllar beni silsin hayatın geçmesine izin ver, işaretleri çürüt ve beni bu dünyadan soldur