Ares Kingdom — Ironclad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ares Kingdom adlı sanatçının "Ironclad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve survived a firestorm of derision
And now their weakness is revealed
The hydra called modernity has failed
And wether or not the flock understands…
The blood of our fathers must be justified
Justified at all costs
This faul, faul world ridden with apathy
Has lost its place in all things
I am as the serpent’s crest
Ouroborous and Regal at once
The world at the center of my coil
My tail consumed, leaves me hungry for more
Finding courage in the spheres
Horizons dark as ever before
Once you come this way
You’ll never wish to return
The path is of fire and lit by pain
Stark truths are their own reward
Dreams and illusions shatter like glass
Sans sympathy for its own sake
I am as the serpent’s crest
Ouroborous and Regal at once
The world at the center of my coil
Sans sympathy for its own sake
From nothingness to nothingness
Black clouds parting for the dawn
From far beyond the voices still sound
Made wretched by the distance we’ve come
I’ve lived to fight another day
The day of infamy — declaration of war
Şarkı sözü çevirisi
Bir alay fırtınasından kurtulduk.
Ve şimdi zayıflıkları ortaya çıkıyor
Modernite denilen hydra başarısız oldu
Ve sürünün anlayıp anlamadığı…
Babalarımızın kanı aklanmalı.
Haklı da ne olursa
Bu faul, faul dünya ilgisizlik ile basmış
Her şeyde yerini kaybetti
Yılanın tepesi gibiyim.
Aynı anda Ouroborous ve muhteşem
Benim bobinin merkezinde Dünya
Kuyruğum tükendi, beni daha fazlası için aç bırakıyor
Kürelerde cesaret bulma
Ufuklar daha önce hiç olmadığı kadar karanlık
Bir kez bu tarafa gel
Asla geri dönmek için dua edersin
Yol ateştir ve acı ile aydınlatılır
Stark gerçekleri kendi ödülleridir
Hayaller ve yanılsamalar cam gibi paramparça
Kendi iyiliği için sans sempati
Yılanın tepesi gibiyim.
Aynı anda Ouroborous ve muhteşem
Benim bobinin merkezinde Dünya
Kendi iyiliği için sans sempati
Hiçlikten hiçliğe
Kara bulutlar Şafak için ayrılıyor
Çok öteden sesler hala geliyor
Aldığımız mesafe ile sefil yaptı gel
Başka bir gün savaşmak için yaşadım
Utanç günü-savaş ilanı