Aretha Franklin — A Rose Is Still a Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "A Rose Is Still a Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doo doo doo doo doo doo mmm
Dooby dooby doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo mmm
There was a rose I knew, I met her once or twice before
She was a pretty sweet thing, not the least bit insecure
Then you came with your slick game and played with her youth
Unashamed of the way you lied, played with the truth, hey, hey
Mmm, she never knew what hit her
Steal her honey, then forget her
A rose
She wears a flower
Tryin' to forget about you
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
Now believe me when I tell you that I’ve been hurt myself
When he tells you that he loves you and sees nobody else
And now you’re so tough tryin' to wear tight clothes and things
Tossin' and flossin', tryin' to fill the void heartbreak brings
When she faces the mirror, yeah
She’s cryin', you can’t hear her
Now the rose is still a rose
She wears a flower, tryin' to forget about you
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Baby, girl, you hold the power
See a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
Let your life be in the sunshine
Not the darkness of your sorrow
You may see your all today
When you know it’ll come tomorrow
Tough to be, but life ain’t over
Just because your man is gone
Girl, love yourself and love to love
'Cause without him your life goes on Without him your life goes on Without him your life goes on
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Baby, girl, you hold the power
See a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
Şarkı sözü çevirisi
Doo doo doo Doo Doo mmm
Dooby dooby doo doo doo doo
Doo doo doo Doo Doo mmm
Tanıdığım bir gül vardı, daha önce bir ya da iki kez tanıştım
Oldukça tatlı bir şeydi, en azından biraz güvensiz değildi
Sonra kaygan oyun ile geldi ve onun gençlik ile oynadı
Yalan söylemenin utanmazlığı, gerçekle oynaman, hey, hey
Vur onu ne Mmm, hiç bilmedi
Balını çal, sonra unut onu.
Gülle
O bir çiçek giyer
Çalışıyorum seni unutmak için
Çünkü bir gül hala bir güldür
Bebeğim, kızım, sen hala bir çiçeksin.
Seni yönlendirip sonra da götüremez.
Seni yapmak ve sonra kırmak
Sevgilim, gücü elinde tut.
Şimdi inan bana, sana kendimi incittiğimi söylüyorum.
Seni sevdiğini ve başka kimseyi görmediğini söylediğinde
Ve şimdi sıkı kıyafetler ve şeyler giymeye çalışmak çok zor
Tossin 'and flossin', tryin ' to fill the void heartbreak getiriyor
Aynaya baktığında, Evet
Ağlıyor, onu duyamıyorsun.
Şimdi gül hala bir gül
Seni unutmaya çalışan bir çiçek takıyor.
Çünkü bir gül hala bir güldür
Bebeğim, kızım, sen hala bir çiçeksin.
Seni yönlendirip sonra da götüremez.
Seni yapmak ve sonra kırmak
Bebek, kız, gücün elinizde
Bak bir gül hala bir gül
Bebeğim, kızım, sen hala bir çiçeksin.
Seni yönlendirip sonra da götüremez.
Seni yapmak ve sonra kırmak
Sevgilim, gücü elinde tut.
Hayatın güneşte olsun
Üzüntünün karanlığı değil.
Bugün her şeyi görebilirsiniz
Yarın geleceğini bildiğinde
Olmak zor, ama hayat bitmedi
Sırf adamın gitti diye.
Kız, kendini sev ve sevmeyi sev
Çünkü onsuz hayatın devam ediyor onsuz hayatın devam ediyor onsuz hayatın devam ediyor
Çünkü bir gül hala bir güldür
Bebeğim, kızım, sen hala bir çiçeksin.
Seni yönlendirip sonra da götüremez.
Seni yapmak ve sonra kırmak
Bebek, kız, gücün elinizde
Bak bir gül hala bir gül
Bebeğim, kızım, sen hala bir çiçeksin.
Seni yönlendirip sonra da götüremez.
Seni yapmak ve sonra kırmak
Sevgilim, gücü elinde tut.