Aretha Franklin — How Many Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "How Many Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times you’re gonna let him use you
You’d think that you would know by now
How could you let him trest you so bad
How many times will you let him break your heart
I heard he lied to you
I heard your love he abused/don't say it isn’t so I see it in your eyes
It’s something you can’t hide
How many times you’re gonna let him use you
You’d think you would know by now
How could you let him treat you so bad
How many times will you, let him break your heart
He gives you lonely nights
And he can hear you cry
And love he denies
He’s never gonna change
He just can’t accept the blame
How many times are you gonna let him abuse you
You’d think that you would know by now
How could you let him treat you so bad
How many times will you, let him break your heart
Girl dry your eyes
Get up off your face
Don’t be ashames. Find someone else new
Someone who’ll appreciate you
Always love you
How many times will he break your heart
And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you
Do love me too.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kere seni kullanmasına izin vereceksin?
Şimdiye kadar bileceğini sanırdın.
Nasıl trest gitsin, o kadar kötü ki
Kaç kez kalbini kırmasına izin vereceksin
Sana yalan söylediğini duydum.
Aşkını duydum, istismar etti/öyle olmadığını söyleme, bu yüzden gözlerinde görüyorum
Saklanamayacağın bir şey.
Kaç kere seni kullanmasına izin vereceksin?
Şimdiye kadar bileceğini sanırdın.
Sana bu kadar kötü davranmasına nasıl izin verirsin?
Kaç kez kalbini kırmasına izin vereceksin
Sana yalnız geceler veriyor.
Ve ağladığını duyabiliyor.
Ve aşk reddediyor
O asla değişmeyecek
O sadece suçu kabul edemez
Kaç kere seni taciz etmesine izin vereceksin?
Şimdiye kadar bileceğini sanırdın.
Sana bu kadar kötü davranmasına nasıl izin verirsin?
Kaç kez kalbini kırmasına izin vereceksin
Kız gözlerini kurur
Yüzünüzden kalkın.
Ashames olma. Bul başka birini yeni
Seni takdir edecek biri.
Her zaman seni seviyorum
Kalbini kaç kez kıracak
Ve umarım
Aynı şekilde hissediyorum
Evet dua ediyorum
Beni de sev.