Aretha Franklin — Jimmy Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Jimmy Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this time
I couldn’t shake your memory
And I never knew the
Sweetest love was the first
So what am I supposed
To do about this curse
Oh, baby, I’ve got you to blame
And I’m calling
Calling out your name
Oh, he was so fine
Jimmy Lee, oh, he was so fine
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Find me rushing off
To school every morning
Never had a care
Acting crazy, always laughing
When I’m running
Cause I knew you’d meet me When I got there
Stealing kisses in the hall
Before the first bell
You smelled so fine
Though we’d just met
I guess you knew me so well
You had the number to my heartline
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always remember
History, biology
And that magical December
Ooh, boy
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Won’t you please explain to me Why you left me behind you, yeah
(Jimmy Lee) Jimmy
On the average twice a week
I think I see you
On some avenue
Someone laughs or shakes his head
They way you used to I guess I got myself a loose screw
I grew up and
Had my share of adventure
Well, I’ve had some fun
But you never need
To question my intentions
Cause each guy is just another rerun
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always remember
Hey, Lord, history, biology
And that magical December, ah hah
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Won’t you please explain to me Why you left me behind you
Oh, yeah
(Jimmy Lee) Jimmy, Jimmy
Jimmy Lee (Jimmy Lee)
(Jimmy Lee)
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it, yeah
Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always, always remember
History, biology
And that magical, oh, December
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Yeah, yeah, yeah
Won’t you please explain to me Why you left me, oh, behind you
Jimmy Lee, this one’s for me…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zaman boyunca
Hafızandan kurtulamadım.
Ve ben hiç bilmiyordum
En tatlı aşk ilk oldu
Peki ne yapmam gerekiyor
Bu lanet hakkında yapmak için
Oh, bebeğim, seni suçlamak lazım
Ve ben arıyorum
Adını haykırarak
Oh, çok iyiydi
Jimmy Lee, çok iyiydi.
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Beni acele bul
Her sabah okula
Hiç umursamadım
Deli gibi davranmak, her zaman gülmek
Koşarken
Çünkü oraya vardığımda benimle buluşacağını biliyordum.
Salonda öpücük çalmak
İlk zilden önce
Çok güzel kokardın
Ben ... yine bir araya geldi
Sanırım beni çok iyi tanıyordun.
Kalbimin numarasını aldın.
(Belki de eşyalarını biliyordu)
Evet, sadece sen ve ben arasında
(Belki de yeterli değildin)
O ilk oldu
(Belki de yeterince gördü)
Kalbimi çaldı
Ve bir haydut gibi koştu
Bunu anlamıyorum Jimmy Lee, bu benim için ve her zaman hatırlayacağım
Tarih, biyoloji
Ve bu büyülü Aralık
Ooh, çocuk
Jimmy Lee, bu şarkı seni bulursa nerede olabilirsin
Lütfen beni neden arkanda bıraktığını açıklamaz mısın?
(Jimmy Lee) Jimmy
Ortalama olarak haftada iki kez
Seni görüyorum
Bazı caddelerde
Birisi gülüyor ya da başını sallıyor
Eskiden olduğu gibi sanırım kendime gevşek bir vida aldım
Büyüdüm ve
Macera benim payım vardı
Biraz eğlendim
Ama asla ihtiyacın yok.
Niyetimi sorgulamak için
Çünkü her adam sadece başka bir rerun
(Belki de eşyalarını biliyordu)
Evet, sadece sen ve ben arasında
(Belki de yeterli değildin)
O ilk oldu
(Belki de yeterince gördü)
Kalbimi çaldı
Ve bir haydut gibi koştu
Bunu anlamıyorum Jimmy Lee, bu benim için ve her zaman hatırlayacağım
Hey, Tanrım, tarih, biyoloji
Ve o büyülü Aralık, ah hah
Jimmy Lee, bu şarkı seni bulursa nerede olabilirsin
Lütfen beni neden arkanda bıraktığını açıklamaz mısın?
Oh, evet
(Jimmy Lee), Jimmy, Jimmy
Jimmy Lee (Jimmy Lee)
(Jimmy Lee)
(Belki de eşyalarını biliyordu)
Evet, sadece sen ve ben arasında
(Belki de yeterli değildin)
O ilk oldu
(Belki de yeterince gördü)
Kalbimi çaldı
Ve bir haydut gibi koştu
Ben bunu anlamıyorum, Evet
Jimmy Lee, bu benim için ve her zaman, her zaman hatırlayacağım
Tarih, biyoloji
Ve bu büyülü, oh, Aralık
Jimmy Lee, bu şarkı seni bulursa nerede olabilirsin
Evet, Evet, Evet
Lütfen beni neden arkanda bıraktığını açıklar mısın?
Jimmy Lee, bu benim için.…