Aretha Franklin — Lean on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Lean on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me walk this road of life with you
Step by step, uphill or down
No matter where it’s leading to
Reach out and take my hand
If you should find a hill along the way too steep to climb
Lean on me, I’ll never let you fall
Oh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Ooooh (Together we’ll make it)
Mmmm (Together we’ll make it)
Let me dream the dreams that you dream of
Big or small, together we could make them all come true, my love
Dream, dream the impossible with all of your heart
But if you look around and find that dreams are falling apart
Lean on me, I ain’t gonna let you fall
Ooh, eh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Yes, I will, oooh, hear me now (Together we’ll make it)
Hear me now (Together we’ll make it)
Yes, we will
Hear me darling, take my hand if you should find
A hill along the way too steep to climb
Oooh, lean on me, baby, I’ll never let you fall
Ooohooohooo, lean on me, I’ll keep you standing tall
Oooh (Together we’ll make it)
Yeah, yeah, yeah (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeah, yeah (Together we’ll make it)
Together we’ll make it, baby (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yes, we will, yes, we will (Baby, we’ll make it)
Right on, right on, right on (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Right on, yes, we will, now (Baby, we’ll make it)
People knows we’re gonna found (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Because because (Together we’ll make it)
Together we gonna make it (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeaheaheaheah
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bu yaşam yolunda yürümeme izin ver
Adım adım, yokuş yukarı veya aşağı
Oradan oraya, oradan oraya, nerede olursa olsun
Uzanıp elimi tut.
Yol boyunca tırmanmak için çok dik bir tepe bulursanız
Bana yaslan, asla düşmene izin vermeyeceğim
Oh, bana yaslan, seni ayakta tutacağım
Ooooh (birlikte yapacağız)
Mmmm (birlikte yapacağız)
Hayalini kurduğun rüyaları hayal etmeme izin ver
Büyük ya da küçük, birlikte hepsini gerçeğe dönüştürebiliriz, aşkım
Hayal et, tüm kalbinle imkansızı hayal et
Ama eğer etrafa bakarsanız ve hayallerin parçalandığını fark ederseniz
Bana yaslan, düşmene izin vermeyeceğim.
Ooh, eh, bana yaslan, seni ayakta tutacağım
Evet, ben, oooh, şimdi beni duy (birlikte yapacağız)
Şimdi beni duy (birlikte yapacağız)
Evet, olacağız
Duy beni sevgilim, bulman gerekiyorsa elimi tut.
Yol boyunca tırmanmak için çok dik bir tepe
Oooh, bana yaslan, bebeğim, asla düşmene izin vermeyeceğim
Ooohooohooo, bana yaslan, seni ayakta tutacağım
Oooh (birlikte yapacağız)
Evet, evet, evet (evet, yapacağız, Evet, yapacağız, Evet, yapacağız)
Evet, Evet, Evet (birlikte yapacağız)
Birlikte yapacağız, bebeğim (Evet, yapacağız, Evet, yapacağız, Evet, yapacağız)
Evet, olacak, evet, Bebeğim biz yaparız bunu)
Doğru, doğru, doğru (Evet, yapacağız, Evet, yapacağız, Evet, yapacağız)
Doğru, Evet, şimdi yapacağız (bebeğim, bunu yapacağız)
İnsanlar bulacağımızı biliyor (Evet, yapacağız, Evet, yapacağız, Evet, yapacağız)
Çünkü çünkü (birlikte yapacağız)
Birlikte bunu yapacağız (Evet, yapacağız, Evet, yapacağız, Evet, yapacağız)
Yeah, yeaheaheaheah