Aretha Franklin — Love All The Hurt Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Love All The Hurt Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see myself in your face
A reflection of pain
Somebody made you
Cry over and over again
Still you and I made it Through all of this for a reason
Yes, we did
Could it be that we created
Affair for all seasons
Cause you and I Were meant to be lovers
The search is over for us There’s no other, we’re
Finally at the rainbow’s end
Baby, together, we’ll mend
All the cracks in our heart
And love all the hurt away
Woman, you are the thing that I Hoped and I prayed for
You give you love and I’m
Happy like never before
You be the strength and I’ll
Be your shoulder to lean on
(You can lean on my shoulder)
Building a world, fill our
Whole place with love songs
Cause you and I Were meant to be lovers
The search is over for us There’s no other, we’re
Finally at the rainbow’s end
Baby, together, we’ll mend
All the cracks in our heart
And love all the hurt away
Cause you and I Were meant to be lovers
The search is over for us There’s no other, we’re
Finally at the rainbow’s end
Baby, together, we’ll mend
All the cracks in our heart
And love all the hurt away
Love all the hurt away
And love all the hurt away
Yes, we’re gonna love
We’re gonna love, baby
We’re gonna love, love, ohhh
Love all the hurt away
Yeah, yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünün içinde kendimi görüyorum.
Acının bir yansıması
Biri seni yarattı.
Tekrar tekrar ağla
Ve yine de sen ve ben tüm bunları bir sebepten dolayı atlattık
Evet, yaptık
Belki de biz yarattık
Her mevsim için ilişki
Çünkü sen ve ben sevgili olmak zorundaydık.
Bizim için arama bitti, başka bir şey yok, biz
Sonunda gökkuşağının sonunda
Bebeğim, birlikte iyileşeceğiz.
Kalbimizdeki tüm çatlaklar
Ve tüm acıyı seviyorum
Kadın, sen umduğum ve dua ettiğim şeysin.
Sana sevgi veriyorsun ve ben
Daha önce hiç olmadığı gibi mutlu
Sen güçlü ol ve ben
Omzuna yaslan
(Omzuma yaslanabilirsin)
Bir dünya inşa etmek, hayatımızı doldurmak.
Aşk şarkıları ile bütün bir yer
Çünkü sen ve ben sevgili olmak zorundaydık.
Bizim için arama bitti, başka bir şey yok, biz
Sonunda gökkuşağının sonunda
Bebeğim, birlikte iyileşeceğiz.
Kalbimizdeki tüm çatlaklar
Ve tüm acıyı seviyorum
Çünkü sen ve ben sevgili olmak zorundaydık.
Bizim için arama bitti, başka bir şey yok, biz
Sonunda gökkuşağının sonunda
Bebeğim, birlikte iyileşeceğiz.
Kalbimizdeki tüm çatlaklar
Ve tüm acıyı seviyorum
Tüm acıyı seviyorum
Ve tüm acıyı seviyorum
Evet, seveceğiz
Seveceğiz, bebeğim.
Seveceğiz, seveceğiz, ohhh
Tüm acıyı seviyorum
Evet, Evet…