Aretha Franklin — Since You've Been Gone [Sweet Sweet Baby] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Since You've Been Gone [Sweet Sweet Baby]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby baby, sweet baby
There’s something that I just got to say
Baby baby, sweet baby
You left me hurtin' in a real cold way
Speak your name
And I feel a thrill
You said I do And I said I will
I tell you that I’ll stay true
and give you just a little time
Wait on me baby,
I want you to be all mine
I just get so blue
Since you? ve been gone, baby
(why?d you do it? why? d you have to do it?)
Since you? ve been gone
(why?d you do it? why? d you have to do it?)
(bridge)
Baby baby, sweet baby
I didn’t mean to run you away
It was pride on my lips,
But not in my heart
To say the things that led you to stray
But ah, me Hear me now
(hear me)
I don’t know what I’m gonna do
(hear me)
Got to get you back somehow
(hear me now)
I’m praying
Take me back,
consider me please
If you walk in that door,
I can get up off my knees
I’ve just been so blue
Since you’ve been gone
(why'd you do it? why’d you have to do it?)
Since you’ve been gone
(why'd you do it? why’d you have to do it?)
Well I’ve been so lonely
(sweet sweet — sweet sweet baby)
Baby, since you’ve been gone
(sweet sweet — sweet sweet baby)
I’ve been so lonely
(why'd you do it? why’d you have to do it?)
Since you’ve been gone
(why'd you’do it? why’d you have to do it?)
Baby baby baby been so lonely
(sweet sweet — sweet sweet baby)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bebeğim, tatlı bebeğim
Ben sadece bir şey söylemek
Bebeğim bebeğim, tatlı bebeğim
Beni çok soğuk bir şekilde incittin.
Adını söyle
Ve bir heyecan hissediyorum
Biliyorum dedin, ben de yapacağım dedim.
Sana gerçek kalacağımı söylüyorum.
ve sana biraz zaman veriyorum.
Beni bekle bebeğim,
Her şeyinle benim olmanı istiyorum
Sadece çok maviye dönüyorum
Senden beri mi? ve gitti, bebeğim
(neden?d bunu? Niçin? d bunu yapmak zorunda mısın?)
Senden beri mi? ve gitti
(neden?d bunu? Niçin? d bunu yapmak zorunda mısın?)
(köprü)
Bebeğim bebeğim, tatlı bebeğim
Seni kaçmak istememiştim.
Dudaklarımda gurur vardı.,
Ama kalbimde değil
Seni başıboş bırakan şeyleri söylemek için.
Ama Ah, Şimdi beni duyuyorum
(beni duy)
Ben ne yapacağım bilmiyorum
(beni duy)
Seni bir şekilde geri almalıyım.
(şimdi beni duy)
Dua ediyorum
Beni geri götür,
beni düşünün lütfen
Eğer o kapıdan girersen,
Dizlerimden kalkabilirim.
Sadece bu kadar mavi olmamıştım
Geldiğinden beri gitmiş
(neden yaptın? neden yapmak zorundaydın?)
Geldiğinden beri gitmiş
(neden yaptın? neden yapmak zorundaydın?)
Evet çok yalnız kaldım
(tatlı tatlı-tatlı tatlı bebek)
Bebeğim, gittiğinden beri
(tatlı tatlı-tatlı tatlı bebek)
Çok yalnız kaldım
(neden yaptın? neden yapmak zorundaydın?)
Geldiğinden beri gitmiş
(neden'do buldun? neden yapmak zorundaydın?)
Bebeğim bebeğim bebeğim çok yalnızdı
(tatlı tatlı-tatlı tatlı bebek)