Aretha Franklin — Sparkle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Sparkle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sparkle
Loving the way that i do
(It is true) i feel so good
Just having you
Breathlessly and eager
Submission isn’t easy for me
(We were so loving wasn’t we)
I always known it could be
Don’t want to do nothing
Tied against your will
This ain’t no cheap thrill
You got to know just how it feel
And if you think your going to fall
All you have to do is call
I have nothing in my self
And i give my self to you
Say child tingle sparkle
I hope the love never breaks away
Keep the fire burning everyday
Save all the warmth for you
Just want you to know
When the jealous issues
Understand there will be no other man
But you baby
You can believe
This love in me
As i believe in you
And when times are low
And i am really on your mind
Everybody needs some time
Something funky good and kind
And you always seem to please me
And you wear me down so easy
Good work is never done
Till the morning comes
Şarkı sözü çevirisi
Parıldıyorum
Benim yaptığım gibi sevmek
(Bu doğru) çok iyi hissediyorum
Sadece sana sahip olmak
Nefes nefese ve istekli
Boyun eğmek benim için kolay değil
(Çok seviyorduk, değil mi)
Her zaman böyle olabileceğini biliyordum.
Hiçbir şey yapmak istemiyorum
İradesine karşı bağlı
Bu ucuz bir heyecan değil
Bunun nasıl bir his olduğunu bilmelisin.
Ve eğer düşeceğini düşünüyorsan
Tüm yapmanız gereken çağrıdır
Kendimde hiçbir şeyim yok
Ve sana kendimi veriyorum
Çocuk karıncalanma ışıltı demek
Umarım aşk asla kopmaz
Ateşi her gün yakmaya devam et
Tüm sıcaklığı sizin için saklayın
Bilmeni isterim
Ne zaman kıskanç sorunları
Anla, başka bir erkek olmayacak.
Ama sen bebeğim
İnanabiliyor musun
İçimdeki bu aşk
Sana inandığım gibi
Ve zaman düşük olduğunda
Ve ben gerçekten senin kafandayım
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Korkak iyi ve nazik bir şey
Ve sen her zaman beni memnun ediyorsun
Ve beni çok kolay yıprattın
İyi iş asla yapılmaz
Sabaha kadar gelir