Aretha Franklin — Take A Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Take A Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look in the mirror, look at yourself
But don’t you look too close
‘Cause you just might see
The person that you hate the most
Lord, what’s happenin' to this human race?
I can’t even see one friendly face
Brothers fight brothers and sisters wink their eyes
While silver tongues bear fruits of poison lies
Just take a look at your children born innocent
Every boy and every girl
Denyin' themselves a real chance
To build a better world
Dear Lord, dear Lord, what’s happenin' to your precious dream?
It’s washin' away on a bloody bloody stream
Take a look at your children before it’s too late
And tell them nobody wins when the prize is hate
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bak, kendine bak.
Ama çok yakından bakma.
Çünkü görebiliyorsun.
En çok nefret ettiğin kişi
Tanrım, bu insan ırkına neler oluyor?
Dostça bir yüz bile göremiyorum.
Kardeşler kavga kardeşler ve kız kardeşler gözlerini kırpmak
Gümüş diller zehirli yalanların meyvelerini taşırken
Sadece masum doğan çocuklarınıza bir göz atın
Her erkek ve her kız
Kendilerini gerçek bir şans Denyin'
Daha iyi bir dünya inşa etmek
Yüce Tanrım, Yüce Tanrım, kıymetli rüyana ne oluyor?
# Akıp gidiyor #
Çok geç olmadan çocuklarınıza bir göz atın
Ve onlara ödül nefret olduğunda kimsenin kazanmadığını söyle