Aretha Franklin — The Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "The Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I talked to you today
We’ve loved each other for so long
In that special way
And if circumstances should keep us apart
I just want you to know that
You will remain forever here in my heart
Sweet, sweet bitter love
The taste still lingers
Going through my helpless fingers
You slipped away, ooh, yes you did
Sweet, sweet bitter love
What joy you told me
What pain you didn’t mean to
But you brought me
And so sure, baby and so sure to stay
Our magic dreams have lost their spells
And where there, where there was hope
Oh, there’s an, an empty shell
Oh, sweet
Na, na, na, na, na, na, na, na, bitter love
Why have you awaken and then forsaken
A trusting heart like mine?
My magic, my magic dreams
They’ve all, they’ve all, all lost their spells
And where there where I had a little bit of hope
Yes sir, there is, oh look at me now
There is an empty shell
Oh, sweet
Na, na, na, na, na, na, na, na, bitter love
Why have you awakened and then
And then, and then, and then
And then you know, you have forsaken
A trusting heart, yeah like mine?
A trusting heart like mine
I love you boy, yes I do, like mine
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seninle konuştum.
Uzun zamandır birbirimizi seviyoruz.
Bu özel şekilde
Ve eğer koşullar bizi ayrı tutarsa
Sadece bilmeni istiyorum
Sonsuza dek kalbimde kalacaksın.
Tatlı, tatlı acı aşk
Tadı hala devam ediyor
Çaresiz parmaklarımı geçiyor
Kaçtın, ooh, Evet kaçtın.
Tatlı, tatlı acı aşk
Bana ne mutlu dedin
Ne acı vermek istemedin?
Ama sen beni getirdin.
Ve çok emin, bebeğim ve kalmak için çok emin
Sihirli rüyalarımız büyülerini kaybetti
Ve nerede, nerede umut vardı
Boş bir kabuk var.
Oh, tatlı
Na, na, na, na, na, na, na, na, acı aşk
Neden uyandın ve sonra terk ettin
Benim gibi güvenen bir kalp mi?
Sihrim, sihirli rüyalarım
Hepsi, hepsi, hepsi büyülerini kaybetti
Ve orada nerede biraz umudum vardı
Evet efendim, var, oh şimdi bana bak
Boş bir kabuk var
Oh, tatlı
Na, na, na, na, na, na, na, na, acı aşk
Neden uyandın ve sonra
Ve sonra, ve sonra, ve sonra
Ve sonra biliyorsun, terk ettin
Güvenen bir kalp, Evet benimki gibi?
Benim gibi güvenen bir kalp
Seni seviyorum oğlum, Evet seviyorum, benimki gibi